Focara Kitchen - Uživatelský průvodce

Začínáme

Focara Kitchen je schránka receptů vaší rodiny: hřejivý, osobní domov pro recepty, které skutečně vaříte. Přineste je z webů, fotek, snímků obrazovky — i z ručně psaných kartiček — pak si každý upravte po svém, vařte podle něj bez jediného dotyku a sdílejte ho s lidmi, které máte rádi.

Aplikace je rozdělena do pěti záložek u spodního okraje obrazovky:

• Domů - vaše kuchyně v kostce: hledání, oblíbené, vaše recepty a dnešní plán
• Objevovat - jedno hledání napříč vaší vlastní schránkou i inspirační knihovnou Focara
• Přidat - patery dveře, kterými se recept dostane dovnitř
• Plán - jídla na časové ose, se spočítanými časy startu
• Já - váš profil, oblíbené, sbírky, archiv, sdílené recepty a Nastavení

Několik receptů výše přichází rovnou s aplikací — hřejivá, všeobecně milovaná jídla, aby vaše schránka nebyla první den prázdná. Kdykoli je můžete archivovat nebo smazat.

Zdarma vs Pro

• Zdarma: všechno z tohoto průvodce — reklamy na obrazovkách k prohlížení jsou to, co aplikaci drží zdarma
• Pro: úplně stejné funkce, jen bez jediné reklamy

Reklamy se nikdy neobjeví, když vaříte, plánujete nebo nakupujete - viz Focara Pro.

Zadání receptu ručně

Klepněte na záložku Přidat a Focara vám nabídne patery dveře do vaší schránky. Ty poslední, Zadat ručně, jsou klasika: vy a rodinný recept, který nosíte v hlavě.

Editor je postavený ze strukturovaných řádků, takže recept vyjde pokaždé čistě:

• Název receptu se v případě potřeby zalomí na druhý řádek a končí na 60 znacích
• Jedna ingredience na řádek — na další klepněte na Přidat ingredienci
• Enter vás posune rovnou na další řádek — pište, enter, pište — a vložení celého seznamu ho rozdělí na řádky, jeden na řádek
• Pište zlomky tou jednodušší cestou — 1/2 se po přesunu na další pole změní na ½
• Spletli jste si pořadí? Klepněte na Přeuspořádat nad ingrediencemi a přetáhněte řádky tam, kam patří
• Přidat název sekce seskupí ingredience tak, jak recept přemýšlí („Na omáčku“)
• Kroky mají také vlastní řádky; Focara je za vás očísluje
• Napište přesné minuty přípravy a vaření a počet porcí, nebo je upravte pomocí − a + (minuty se zaokrouhlí na nejbližší pětku), pak volitelně přidejte typ jídla, kuchyni nebo sezónu
• Dietní štítky označí recepty, které odpovídají určitému způsobu stravování — deset pevných štítků jako Vegetariánské, Bez lepku nebo Bez ořechů (více v části Objevování)

Klepněte na Uložit a váš nový recept se otevře na vlastní stránce, připravený k vaření — ať už přišel kterými dveřmi. Když se z ní vrátíte zpět, ocitnete se tam, kde jste začali.

Import z webu

Našli jste recept online? Zvolte Importovat z URL a vložte odkaz.

Focara přečte samotný recept — název, ingredience, kroky, časy, porce — a přeskočí životní příběh i reklamy. Všechno si před uložením projdete na potvrzovací obrazovce, takže do schránky nespadne nic, co jste neviděli.

• Funguje s většinou receptových webů a food blogů
• Zdrojový web se zapamatuje v sekci Poznámky a tipy, takže zásluhy zůstávají u receptu
• Když web přečíst nejde, Focara to řekne na rovinu a nabídne, že recept zadáte ručně

Vložení textu receptu

Recept, který leží v Poznámkách, ve zprávě nebo v e-mailu? Zkopírujte ho odtud, zvolte Vložit text a vložte každou část do jejího označeného pole — ingredience do jednoho, postup do druhého. Focara to, co jste vložili, roztřídí do čistých řádků, a stejně jako u každých dveří si výsledek před uložením prohlédnete.

• Vložené řádky si zachovají svůj smysl — „nebo nahraďte medem“ zůstane přesně tam, kam to napsal autor
• Nadpisy projdou stejným úklidem jako u skenu: SALÁT nebo DRESINK na samostatném řádku se změní na popisek sekce a slovo chodu nahoře, jako „Dezert“, může vyplnit Typ jídla
• Pokud text nepřinesl název, pojmenujte recept sami, a pak uložte
• Všechno se odehrává ve vašem zařízení — nic, co vložíte, nikam neodchází

Skenování fotek a kartiček s recepty

Nejkouzelnější dveře: Vyfotit nebo Vybrat z fotek promění stránku kuchařky, snímek obrazovky nebo babiččinu ručně psanou kartičku ve skutečný, upravitelný recept.

Krok 1: Ořízněte na recept

Přetáhněte rámeček jen kolem receptu — tlačítka aplikací, reklamy a patičky nechte venku. Čím čistší ořez, tím čistší import.

Krok 2: Nechte číst aplikaci Focara

Focara přečte text přímo ve vašem zařízení, rozdělí ho na název, ingredience, kroky a poznámky, opraví běžné přehmaty čtení, časy a porce pošle do jejich polí a vodoznaky i další fotografický balast potichu zahodí.

Banner s chodem nahoře na kartě — „Dezert“, „Předkrm“ — se odloží stranou místo toho, aby byl brán za název receptu, a může za vás vyplnit Typ jídla. Nadpisy na samostatném řádku, jako SALÁT a DRESINK, přijdou jako popisky sekcí nad ingrediencemi, které uvozují.

Krok 3: Zkontrolujte a uložte

Cokoli, čím si Focara nebyla jistá — rozmazaný zlomek, odhadnutá jednotka — dostane jemnou oranžovou tečku, abyste si to mohli překontrolovat. Upravte libovolný řádek a uložte.

Pokud recept jako celek vypadá divně — třeba když se množství oddělí od svých ingrediencí —, poznámka nahoře nad ingrediencemi vás požádá, abyste se před uložením podívali blíž. A název delší než 60 znaků dorazí celý, ale označený, abyste ho mohli zkrátit.

Tip: Dlouhý recept přes několik snímků obrazovky? Vyberte až 6 fotek najednou — sešijí se, v pořadí, do jednoho receptu.

Poznámka: Skenování fotek funguje v jazycích, které vaše zařízení umí číst. U několika písem, která neumí, vám to Focara řekne předem — ruční zadání a import z webu fungují vždy.

Stránka receptu

Klepnutím na kterýkoli recept otevřete jeho stránku — nahoře fotka, pod ní celý příběh.

• Klepnutím na srdíčko na fotce z něj uděláte oblíbený
• Recepty si nesou svůj příběh: *„Z kuchyně mámy 👩‍🍳“* u sdíleného receptu, zdrojový web u importu — a jakmile si ho upravíte po svém, *„Podle: máma“*
• Kuchyně a případné dietní štítky sedí jako drobné čipy pod názvem — klepnutím na dietní štítek si necháte jemně připomenout, že štítky se vyplatí dvakrát zkontrolovat
• Časy Příprava / Vaření / Celkem sedí hned pod názvem
• Sdílet, Upravit a Plán jsou na jedno klepnutí
• Nabídka ⋯ ukrývá Přidat do sbírky…, Tisk, Zobrazit v, Duplikovat, Archivovat a Smazat
• Klepnutím na fotku ji zobrazíte na celou obrazovku, vlastní přidáte přes Přidat fotku
• Fotka uložená trochu mimo střed? Upravte recept a v nabídce fotky zvolte Přemístit — uložené foto můžete kdykoli přeorámovat

Pod časy najdete seznam ingrediencí — je to pracovní plocha, ne jen seznam:

• Klepnutím na ⊕ na konci řádku pošlete ingredienci do nákupního seznamu — dalším klepnutím ji vezmete zpět
• Přidat vše pošle celý recept naráz
• Recept si pamatuje, co už na seznamu je, i po zavření aplikace

Výživa

Znáte čísla svého receptu? Dejte jim domov. Sekce Výživa pojme až sedm hodnot na porci — kalorie, bílkoviny, sacharidy, tuky, vlákninu, cukry a sodík. Vyplňte, co víte, a zbytek klidně přeskočte; zobrazí se jen vyplněné dlaždice.

• Přidat výživu čeká potichu pod kroky, dokud recept nemá žádná čísla; pak už čísla upravuje tužka v záhlaví sekce — a tatáž pole najdete i v editoru receptu
• Čísla jsou vaše, na porci, přesně tak, jak jste je zadali — Focara je nikdy nepočítá ani neověřuje, a sekce to říká rovnou ve svém popisku
• Každá verze si drží svá vlastní čísla, takže odlehčená verze 2 nikdy nenese čísla originálu
• Pokud se ingredience po zadání čísel změní, objeví se vedle záhlaví sekce malá oranžová tečka — klepnutím zjistíte proč, a jakmile čísla zkontrolujete, opětovné uložení ji zase odstraní

Předchozí fotky

Nahrazení fotky receptu tu starou nikdy nezahodí. Focara uchovává vaše poslední tři v sekci Předchozí fotky — upravte recept a podívejte se do nabídky fotky, hned vedle Přemístit (na Androidu klepněte na fotku na stránce receptu a podívejte se do její nabídky). Klepnutím na uloženou fotku ji uděláte fotkou receptu znovu; ta odcházející se posune na její místo v seznamu, takže změnit názor lze vždy. A ve chvíli, kdy fotku nahradíte, se na okamžik objeví Zpět — pro uklouznuté palce.

Přepočet porcí

Vaříte pro osm místo pro čtyři? Přepněte Porce nahoru či dolů a každé čitelné množství se přepočítá v kuchyňsky přívětivých zlomcích — 1½ hrnku, ne 1.5000.

• Kdykoli se vzdálíte od originálu, objeví se tlačítko Obnovit na N — jedno klepnutí zpět na jistotu
• Řádek, který Focara přepočítat neumí („špetka“, „2-3 stroužky“), není nikdy potichu špatně: označí se jako neupraveno, ať ho zkontrolujete od oka
• Dáváte přednost metrickým, nebo jednotkám US? Nastavení → Měrné jednotky určí, jak se zobrazují recepty, které napíšete sami (i ty, které uložíte z Objevovat) — °F na °C v krocích, unce na gramy v seznamu — a recept samotný zůstane nedotčený
• Importované recepty se zobrazují přesně tak, jak byly napsány, v jednotkách svého autora. Když by šel recept zobrazit i ve vašich jednotkách, nabídne vám to odkaz pod Porce — Zobrazit v jednotkách US nebo Zobrazit metricky — a Zobrazit jak napsáno vás vrátí zpátky. Stejná volba je i v nabídce ⋯ pod Zobrazit v
• Řádek, který už uvádí obě jednotky — „400°F (205°C)“ nebo „1 cup (120 g)“ — se nikdy nepřevádí

Poznámky a tipy

Rady autora — to „věřte mi, máslo nechte zezlátnout“ — bydlí ve vlastní sekci Poznámky a tipy mezi ingrediencemi a vašimi vlastními poznámkami. Sbalená, dokud ji nepotřebujete, označená žárovkou, když ano.

U importovaných receptů tu bydlí i odkaz na původní zdroj.

Verze: Udělejte si ho po svém

Tichá supersíla aplikace Focara. Upravte recept, a když ukládáte, vyberete si:

• Aktualizovat originál - na opravy překlepů
• Uložit jako verzi 2 - na večer, kdy jste ubrali půlku chilli a zdvojnásobili česnek

Originál se nikdy nepřepíše. Každá verze zůstává ve výběru verzí s vlastním popiskem a poznámkou a nejnovější verze se stává „tím receptem“ všude — na kartách, ve vyhledávání, v Režimu vaření i v plánovači jídel.

Tip: Každá verze může nést vlastní fotku. Verze bez ní elegantně ukazuje fotku, kterou zdědila, dokud nevyfotíte svou.

Váš kuchařský deník

Každý recept si vede deník v sekci Vaše poznámky. Když dovaříte, Focara se jemně zeptá, jak to šlo — připomínka jmenuje pokrm, „Jak dopadl recept Family Chili?“ — abyste ho mohli ohodnotit a poznamenat si, co byste příště udělali jinak.

Můžete přidat i fotku výsledku — galerie hotových jídel se staví sama.

Podařil se vám dnes večer zlatý záběr? Otevřete záznam v deníku a zvolte Použít jako fotku receptu — nebo Nahradit fotku receptu, pokud už nějakou má — a stane se tváří samotného receptu. Deník si svou kopii ponechá tak jako tak, a pokud ta fotka *už* receptu patří, uvidíte místo toho tichou hlášku Aktuální fotka receptu.

Úprava záznamu se týká i jeho fotky: klepnutím na fotku během úprav ji změníte, povýšíte na fotku receptu, nebo odstraníte — a záznam, který fotku nikdy neměl, nabídne Přidat fotku.

Záznamy mají datum a zůstávají u receptu, takže o příštích Vánocích budete přesně vědět, co vás naučily ty minulé.

Sbírky

Některé recepty patří k sobě — sváteční pečení, osvědčená jídla na všední večery, babiččiny kartičky. Sbírka je shromáždí na jednom místě. Recept může být v libovolném počtu sbírek a nikdy se nekopíruje: pořád je to jediný recept ve vaší schránce.

• Otevřete Já → Sbírky a klepněte na Nová sbírka. První sbírka vám navrhne „Svátky“ — ponechte ji, nebo napište vlastní název o délce až 30 znaků
• Klepněte na Přidat recepty, zaškrtněte recepty, které sem patří — hledejte, nebo sjeďte lištu A-Z — a klepněte na Uložit
• Nebo začněte od receptu: Přidat do sbírky… v jeho nabídce ⋯ ho jedním klepnutím vloží do kterékoli sbírky, nebo založí novou sbírku, která už recept obsahuje

• Stránka sbírky uvádí její recepty od A do Z, seskupené podle typu jídla, jakmile je těch typů víc než jeden — Snídaně, Večeře, Dezert
• Přejetím přes recept zvolte Odebrat a vyjmete ho ze sbírky; zůstane ve vaší schránce i v ostatních sbírkách
• Sbírku přejmenujete nebo smažete z nabídky na její stránce — smazáním sbírky se nikdy nesmaže žádný recept
• Archivované recepty zmizí z dohledu, dokud je nevrátíte z archivu, a duplikovaný recept se přidá do týchž sbírek
• Vaše schránka pojme až 50 sbírek

Poznámka: Sbírky jsou jen vaše — se sdíleným receptem se sbírky, ve kterých leží, nikdy neodešlou. Záloha je zachová (viz Já a Nastavení).

Režim vaření

Klepněte na Začít vařit na stránce kteréhokoli receptu a velení přebírá kuchyně: velké písmo, žádný balast a displej zůstává vzhůru — už žádné šťouchání do telefonu loktem s rukama od mouky.

• Přepínač Ingredience / Kroky nahoře přepíná mezi chystáním a vařením
• Klepnutím krok přeškrtnete, když je hotový; dalším klepnutím ho vrátíte
• Pokud jste přepočítali porce, Režim vaření ukazuje přepočítaná množství

Klepejte na ingredience, jak je chystáte — přeškrtnutí je váš checklist mise en place.

Poznámka: Focara nikdy nezobrazí reklamu v Režimu vaření, na časové ose vaření ani v časovačích. Chvíle, kdy máte plné ruce, zůstávají čisté.

Snadné čtení

Přepínač Snadné čtení zvýrazní každou ingredienci přímo v textu kroku a podtrhne akční slovesa — takže jediný pohled uprostřed míchání prozradí *co* a *kolik*, aniž byste odstavec četli znovu.

Snadné čtení funguje v každém jazyce, kterým aplikace mluví, ať už je recept napsán v jakémkoli jazyce.

Barvu zvýraznění (a jestli má Snadné čtení startovat zapnuté) si vyberete v Nastavení → Režim vaření.

Kuchyňské časovače

Focara vyčte časy z vašich kroků, v libovolném jazyce aplikace: „vařte 15 minut“ se promění v tlačítko Spustit 15 min přímo v kroku.

• Klepnutím na běžící odpočet ho pozastavíte; dalším klepnutím pokračujete. V pauze se vedle něj objeví malé ✕ pro zrušení — skryté, dokud časovač běží, takže žádný nezastavíte omylem.
• Časovače se jmenují podle toho, co dělají — „Rozehřejte olivový olej“, ne „Časovač 3“ — v panelu i v oznámení, které vás najde v obýváku
• Škrtnutí kroku nikdy nezastaví jeho časovač — časovač se zastaví jen tehdy, když ho pozastavíte a klepnete na ✕

Panel časovačů

Klepněte na kterýkoli běžící časovač (nebo na plovoucí pilulku na Domů) a otevře se panel — všechny časovače napříč všemi recepty, s ovládáním pauzy a zastavení.

Dokončené časovače čekají v panelu, dokud je nesmetete tlačítkem Smazat hotové — to tlačítko je tam pořád, jen zešedlé, dokud něco nedoběhne, takže ho nikdy nemusíte hledat.

+ Přidat časovač vytvoří samostatný kuchyňský časovač — minuty, sekundy a volitelný popisek jako „Voda na těstoviny“.

Časovače jdou s vámi

Odejděte z receptu, prohlížejte si Objevovat, klidně aplikaci zavřete — časovače běží dál a kompaktní pilulka nad záložkami drží odpočet na očích.

Tip: Zvuk časovače si vyberte v Nastavení → Zvuk časovače — pět možností, od jemného cinknutí po tón, který prořízne i hlučnou kuchyni.

Nákupní seznam

Jeden seznam na všechno, plněný z vašich receptů. Ingredience posílejte přes ⊕ na stránce receptu (nebo přes Přidat vše) a ikona seznamu v horním rohu Domů je vždy jen jedno klepnutí od seznamu samotného.

Seznam funguje jako ten dobrý papírový, jen je chytřejší:

• Položky se seskupují pod receptem, ke kterému patří; co napíšete sami, se schází pod K nákupu
• Klepnutím na kolečko položku odškrtnete — spadne do Dokončené
• Pole pro přidávání drží klávesnici nahoře, takže „vejce, enter, máslo, enter“ jen letí
• Přejetím doleva mažete; nabídka ⋯ seznam vytiskne, zkopíruje, nasdílí nebo vyčistí

Podle položky

Přepněte přepínač na Podle položky a tentýž seznam se přeskupí podle ingrediencí — „Cibule“ jako jedna položka, pod ní množství z jednotlivých receptů. Skupiny se potichu řadí tak, jak bývá rozložený obchod, takže zelenina drží u zeleniny — ať už jsou vaše recepty napsané v jakémkoli jazyce.

Plánování jídla

Záložka Plán promění „co bude v neděli k večeři?“ v hotové rozhodnutí.

Klepněte na Nové jídlo a všechno bydlí na jedné obrazovce:

• Pojmenujte jídlo a nastavte Podávat v — okamžik, kdy má jídlo přistát na stole
• Čas navíc přidá bezpečnostní rezervu, od 10 minut až po 2 hodiny (nikdy nejde všechno přesně podle plánu)
• V sekci Připomenutí nákupu vám Připomenout mi naplánuje připomínku nákupu o pár dní dřív
• Chody vyberte rovnou ze své schránky — vaše recepty leží na kartách pod svým prvním písmenem; hledejte, nebo sjeďte lištu A-Z a skočte na místo; vaše volby se připnou nahoru do skupiny Vybrané

Začít můžete i od receptu: Plán na stránce receptu ho přidá k nadcházejícímu jídlu, nebo založí nové.

Časová osa vaření

Otevřete naplánované jídlo a Focara má spočítáno to, co jindy počítáte na ubrousku: od času podávání jde pozpátku a starty jednotlivých chodů rozloží tak, aby všechno doběhlo společně.

• Každý chod ukazuje svůj čas startu a délku vaření, vše končí u jednoho společného řádku podávání
• Dali jste jídlu Čas navíc? Poznámka na časové ose to uvádí — „Začíná o 1 h dřív kvůli času navíc“ — a každý čas startu se posune odpovídajícím způsobem
• Focara pošle oznámení „Čas začít“, když je chod na řadě — klepnutím na něj jste rovnou v jeho Režimu vaření. Zastihlo vás to uprostřed úprav? Focara se zeptá, jestli si nejdřív uložit koncept, než vás někam odvede
• Klepnutím na řádek chodu, který je na řadě, spustíte jeho časovač; běžící řádek ukazuje živý odpočet
• Když má jídlo začít, jeho řádek ztmavne do terakoty a tlačítko Spustit jemně pulzuje — jídlo, které vás potřebuje, nelze přehlédnout
• Nabídka ⋯ vytiskne celé jídlo — časovou osu, recepty a odškrtávací nákupní seznam — jako jeden balíček

Vaření celého jídla

Když přijde čas, klepněte na Začít vařit na časové ose. Jste v běžném Režimu vaření pro první chod — s jedním přídavkem: tlačítkem rychlého přepínání vedle Dovařeno.

Otevře přehled Co se vaří: každý chod s živým stavem — právě se vaří, na řadě, čeká, hotovo. Přeskakujte mezi chody volně; každý si drží své přeškrtnuté kroky, časovače i Snadné čtení přesně tak, jak jste je nechali.

Sdílení receptu

Každá stránka receptu má tlačítko Sdílet. Předá recept rovnou tomu, co už stejně používáte — Zprávy, WhatsApp, e-mail, cokoli z nabídky sdílení ve vašem telefonu.

• Na stránce receptu klepněte na Sdílet a pak vyberte, kam má putovat
• S bezplatným účtem (přihlaste se na kartě Já) pošle Focara webový odkaz — čistou stránku bez reklam s celým receptem; kdo ji otevře, nepotřebuje aplikaci ani účet
• Bez účtu pošle Focara místo toho celý recept jako text, který se ve zprávě čte úplně stejně dobře
• Sdílet jako text v nabídce ⋯ pošle jen text, kdykoli to tak chcete — hodí se, když není signál

Poznámka: Vaše schránka receptů žije ve vašem zařízení — nikam se nenahrává. Sdílení odešle kopii toho jednoho receptu, a nic víc. Odkaz na recept funguje každému, kdo ho má, takže s ním zacházejte jako s receptem na kartičce, kterou podáte z ruky.

Objevování a inspirace

Záložka Objevovat je jedno hledání napříč vším — vaší vlastní schránkou *i* inspirační knihovnou Focara.

• Přepínačem nahoře se police přeskupují podle voleb Typ jídla, Kuchyně, Dieta nebo Sbírky — jednou „Vaše večeře“, hned nato „Tvé Vegetariánské“
• Na straně Sbírky dostane každá sbírka vlastní polici — klepnutím na její název otevřete celou sbírku. Čip Nová založí další a Upravit otevře seznam vašich sbírek
• Klepnutím na štítek zúžíte výběr na jednu polici; Vše ostatní posbírá vše bez štítku, takže nic není nedosažitelné
• Zobrazit vše otevře kteroukoli polici jako plnou mřížku
• Dvě police se staví samy z toho, co jste si uložili: Do 30 minut shromažďuje vaše rychlé recepty a Vaření do zásoby ty, které vydají na pět a více porcí — týden obědů na jedno vaření

Police diet a dietní štítky

Police Dieta vznikají ze štítků, které nastavujete sami: při přidávání nebo úpravě receptu klepněte na Dietní štítky a zaškrtněte ty z deseti, které odpovídají — štítky, které myslí na alergie, jako Bez lepku, Bez mléčných výrobků, Bez ořechů a Bez vajec, i způsoby stravování jako Vegetariánské, Veganské nebo Keto. Recept se štítky je nosí přímo na své stránce a záložka Objevovat dává každému štítku vlastní polici.

Poznámka: Štítky nastavujete vždy jen vy — Focara je nikdy nehádá z ingrediencí a recept, který s vámi někdo sdílel, přijde bez štítků. U alergií si vždy překontrolujte samotný seznam ingrediencí.

Zkus něco nového

Police Zkus něco nového od aplikace Focara je malá výběrová knihovna pro večery, kdy vám schránka připadá ohraná. Prohlédněte si recept, a když si místo zaslouží —

Uložit do mých receptů ho udělá plně vaším: upravujte, verzujte, plánujte, sdílejte.

Police sleduje i váš region: na zařízení nastaveném na evropskou zemi nabízí kolekci evropské klasiky — od 24hodinového neapolského těsta na pizzu po maďarský guláš (Gulyás) bohatý na papriku — s ingrediencemi a kroky ve vašem jazyce.

Já a Nastavení

Záložka Já je váš kout kuchyně: jméno a fotka, Oblíbené, Sbírky, Archivováno, Sdíleno se mnou, Nákupní seznam a Nastavení.

Pár nastavení, která stojí za to znát:

• Režim vaření - výchozí stav Snadného čtení a barva zvýraznění
• Zvuk časovače - pět tónů, klepnutím si je poslechnete
• Měrné jednotky - metrické nebo imperiální zobrazení, přednastavené podle vašeho regionu
• Typy jídel - skryjte vestavěné typy, které nepoužíváte — Snídaně, Večeře, Příloha, Dezert a další — a přidejte vlastní s délkou až 20 znaků („Herní večer“, „Brunch“)
• Kuchyně - přidejte vlastní („Hmongská“, „Kolumbijská“) pro editor i pro Objevování; přejetím přes vestavěnou kuchyni zvolte Přejmenovat nebo Skrýt — skrytá zůstane skrytá všude, dokud ji znovu nevrátíte zpět — a Obnovit výchozí vrátí ty původní
• Připomenutí - dotaz po dovaření a předstih nákupní připomínky
• Zálohovat recepty a Obnovit recepty - celá vaše schránka jako jeden soubor, který je jen váš, a cesta, jak ji vrátit zpět (více níže)

Poznámka: Vlastní typy jídel, kuchyně, sezónní štítky a dietní štítky jsou jen vaše — se sdíleným receptem nikdy necestují.

Záloha a obnovení

Vaše schránka receptů žije ve vašem telefonu. Volba Zálohovat recepty v části Tvé recepty v Nastavení uloží všechno do jednoho souboru — uschovejte ho na bezpečném místě, například mezi svými soubory, na cloudovém disku nebo v e-mailu, který pošlete sami sobě.

• Záloha obsahuje každý recept se všemi jeho verzemi, vaše poznámky v deníku, dietní štítky, sbírky a vaše vlastní typy jídel a kuchyně
• Fotky, plány jídel, nákupní seznam a nastavení její součástí nejsou
• Obnovit recepty vrátí zálohu zpět — na stejném telefonu i na novém, ať už soubor vytvořil iPhone, nebo Android
• Obnova pouze přidává: recept, který už ve vaší schránce je, se přeskočí a nic se nemění ani nenahrazuje, a sbírka se stejným názvem jen získá recepty, které jí chyběly
• Soubor uložený volbou Exportovat mé recepty v dřívější verzi aplikace obnoví i své recepty a jejich verze

Focara ve tvém jazyce

Focara Kitchen mluví 34 jazyky — aplikace, čtení fotek i tento návod. Aplikace se řídí jazykem telefonu, takže uvnitř aplikace není co nastavovat.

Focaře můžeš dát i vlastní jazyk, pokud chceš mít telefon v jednom jazyce a vařit v jiném.

Na iPhonu: Nastavení → sjeď dolů na Focara Kitchen → Jazyk, a vyber.

Na Androidu: Nastavení → Aplikace → Focara Kitchen → Jazyk, a vyber. Na některých telefonech je cesta Nastavení → Systém → Jazyky → Jazyky aplikací → Focara Kitchen.

Pořád anglicky na Androidu? Texty daného jazyka se možná při instalaci nestáhly. Přidej jazyk do telefonu (Nastavení → Systém → Jazyky → Přidat jazyk), zavři Focara Kitchen a otevři ji znovu. Nemusí to být hlavní jazyk telefonu — stačí, že je v seznamu.

Tento návod existuje ve všech jazycích, kterými aplikace mluví — použij nahoře na stránce volbu Language.

Focara Pro

Focara Kitchen je zdarma, podporovaná reklamami, které se drží obrazovek k prohlížení. Pro odstraní každou reklamu — nic jiného se nemění, protože nic jiného nikdy nebylo zamčené.

Jak si předplatit

1. Otevřete Já → Nastavení a klepněte na Přejít na Pro
2. Vyberte měsíční, nebo roční variantu
3. Potvrďte ve svém obchodě s aplikacemi

Bez připojení? Obrazovka Pro to řekne rovnou — plány potřebují k načtení internet, a vaše sbírka receptů dál funguje offline.

Správa předplatného

Na iPhonu a iPadu předplatná spravuje App Store: otevřete aplikaci Nastavení, klepněte na své jméno, pak na Odběry a vyberte Focara Kitchen. „Obnovit nákupy“ na obrazovce Pro přenese existující předplatné na nový telefon.

Na Androidu předplatná spravuje Google Play: otevřete aplikaci Obchod Play, klepněte na svůj profilový obrázek, pak na Platby a odběry → Odběry a vyberte Focara Kitchen.

Tipy a triky

1. Při skenování ořezávejte těsně - čím méně balastu ve fotce, tím čistší import
2. Nejdřív přepočítat, pak nakoupit - nastavte porce jako první, ať nákupní seznam nese správná množství
3. Experimenty verzujte - „Uložit jako verzi 2“ znamená, že originál vaše smělé nápady přežije
4. Kuchyňské časovače pojmenovávejte - „Voda na těstoviny“ poráží hádání, který ze tří tónů právě dozněl
5. Dávejte jídlům Čas navíc - ta rezerva je rozdíl mezi „večeří v 6“ a večeří v 6
6. Pište si deník - dvě upřímné věty po vaření jsou za rok zlato
7. Nechte obchod seřadit seznam - Podle položky seskupí seznam zhruba ulička po uličce
8. Archivujte, nemažte - vysloužilé recepty si nechají historii a jedním klepnutím se vrátí
9. Zálohujte tu a tam - jediný soubor na bezpečném místě uchrání celou vaši schránku, ať se s telefonem stane cokoli