Focara Kitchen - Vodič za korisnike

Ažurno za verziju aplikacije 1.6.0 · Ažurirano:

Potpuni vodič kroz Focara Kitchen za iOS i Android — od prvog uvezenog recepta preko verzija, Načina kuhanja i kuhinjskih mjerača vremena do popisa za kupnju, vremenskih crta obroka i dijeljenja s ljudima koje volite.

Prvi koraci

Focara Kitchen kutija je recepata vaše obitelji: topao, osoban dom za recepte koje doista kuhate. Unesite ih s web-stranica, fotografija, snimki zaslona — čak i s rukom pisanih kartica — zatim svaki učinite svojim, kuhajte po njemu bez dodirivanja ekrana i podijelite ga s ljudima koje volite.

Aplikacija je raspoređena u pet kartica uz donji rub zaslona:

  • Početna - vaša kuhinja na dlanu: pretraga, omiljeni, vaši recepti i današnji plan
  • Otkrij - jedna pretraga kroz vašu kutiju i Focara biblioteku inspiracije
  • Dodaj - petora vrata kroz koja recept ulazi unutra
  • Plan - obroci na vremenskoj crti, s izračunatim vremenima početka
  • Ja - vaš profil, omiljeni, zbirke, arhiva, podijeljeni recepti i Postavke
Home tab with the greeting, search field, Sunday Dinner meal-plan card, and recipe lanes Home tab with the greeting, search field, Sunday Dinner meal-plan card, and recipe lanes

Nekoliko gornjih recepata dolazi s aplikacijom — topla, svima draga jela, da vam kutija prvog dana ne bude prazna. Arhivirajte ih ili izbrišite kad god poželite.

Besplatno vs Pro

  • Besplatno: sve iz ovog vodiča — oglasi na zaslonima za pregledavanje ono su što aplikaciju drži besplatnom
  • Pro: potpuno iste mogućnosti, samo bez ijednog oglasa

Oglasi se nikada ne pojavljuju dok kuhate, planirate ili kupujete - pogledajte Focara Pro.

Ručno dodavanje recepta

Dodirnite karticu Dodaj i Focara vam nudi petora vrata u vašu kutiju. Posljednja, Upiši ručno, klasika su: vi i obiteljski recept koji živi u vašoj glavi.

Add drawer with the five ways to add a recipe, Type it in highlighted Add drawer with the five ways to add a recipe, Type it in highlighted

Uređivač je građen od strukturiranih redaka, pa recept svaki put ispadne uredan:

  • Naziv recepta prelama se u drugi redak kad zatreba, i staje na 60 znakova
  • Jedan sastojak po retku — za sljedeći dodirnite Dodaj sastojak
  • Enter vodi vas ravno u sljedeći redak — upišite, enter, upišite — a lijepljenje cijelog popisa razdvaja ga u retke, jedan po retku
  • Upisujte razlomke na jednostavan način — 1/2 se pretvori u ½ čim nastavite dalje
  • Pogrešan redoslijed? Dodirnite Preslaži iznad sastojaka i povucite retke na njihovo mjesto
  • Dodaj naziv odjeljka grupira sastojke onako kako recept razmišlja („Za umak”)
  • Koraci također imaju vlastite retke; Focara ih numerira umjesto vas
  • Upišite točne minute pripreme i kuhanja te porcije, ili ih prilagodite s − i + (minute se zaokružuju na najbližih pet), a zatim po želji dodajte vrstu obroka, kuhinju ili sezonu
  • Prehrambene oznake označavaju recepte koji odgovaraju određenom načinu prehrane — deset fiksnih oznaka poput Vegetarijansko, Bez glutena i Bez orašastih plodova (više u odjeljku Otkrij)
Recipe editor with structured ingredient and step rows Recipe editor with structured ingredient and step rows

Dodirnite Spremi i vaš novi recept otvara se na vlastitoj stranici, spreman za kuhanje — na koja god je vrata ušao. Povratak odande vraća vas ondje gdje ste počeli.

Uvoz s web-stranice

Pronašli ste recept na internetu? Odaberite Uvezi s URL-a i zalijepite poveznicu.

Import from URL screen with a recipe link pasted in Import from URL screen with a recipe link pasted in

Focara čita sam recept — naslov, sastojke, korake, vremena, porcije — a preskače životnu priču i oglase. Sve pregledavate na zaslonu za potvrdu prije spremanja, pa u kutiju ne ulazi ništa što niste vidjeli.

  • Radi s većinom stranica s receptima i kulinarskih blogova
  • Izvorna web-stranica pamti se u odjeljku Bilješke i savjeti, pa zasluge ostaju uz recept
  • Ako se stranica ne može pročitati, Focara to jasno kaže i ponudi da recept upišete ručno

Lijepljenje teksta recepta

Recept koji leži u vašim Bilješkama, u poruci ili u e-pošti? Kopirajte ga odande, odaberite Zalijepi Tekst, i zalijepite svaki dio u njegovu označenu kućicu — sastojke u jednu, upute u drugu. Focara razvrstava ono što ste zalijepili u uredne retke i, kao i kod svakih vrata, pregledavate rezultat prije nego što se išta spremi.

  • Zalijepljeni retci zadržavaju svoje značenje — „ili zamijenite medom” ostaje točno ondje gdje ga je autor stavio
  • Naslovi dobivaju isto sređivanje kao i skeniranje: SALATA ili PRELJEV u vlastitom retku postaje oznaka odjeljka, a naziv jela na vrhu, poput „Deserta”, može popuniti polje Vrsta obroka
  • Dajte receptu ime ako ga tekst nije donio, zatim spremite
  • Sve se događa na vašem uređaju — ništa što zalijepite nikamo se ne šalje

Skeniranje fotografija i kartica s receptima

Najčarobnija vrata: Snimi fotografiju ili Odaberi iz fotografija pretvara stranicu kuharice, snimku zaslona ili bakinu rukom pisanu karticu u pravi recept koji možete uređivati.

Korak 1: Izrežite na recept

Povucite okvir samo oko recepta — gumbe aplikacija, oglase i podnožja ostavite vani. Što je rez čišći, to je uvoz čišći.

Crop screen with a photographed recipe card, ready to crop to just the recipe Crop screen with a photographed recipe card, ready to crop to just the recipe

Korak 2: Prepustite čitanje aplikaciji Focara

Focara čita tekst na vašem uređaju, dijeli ga na naslov, sastojke, korake i bilješke, popravlja česte pogreške čitanja, vremena i porcije usmjerava u njihova polja, a vodene žigove i ostali fotografski nered tiho odbacuje.

Naziv jela na vrhu kartice — „Desert”, „Predjelo” — odvaja se sa strane umjesto da bude shvaćen kao naziv recepta, i može vam popuniti polje Vrsta obroka. Naslovi u vlastitom retku, poput SALATA i PRELJEV, dolaze kao oznake odjeljaka iznad sastojaka koje predvode.

Confirm screen with the scanned recipe parsed into title, ingredients, and steps Confirm screen with the scanned recipe parsed into title, ingredients, and steps

Korak 3: Pregledajte i spremite

Sve u što Focara nije bila sigurna — mutan razlomak, pogođena mjerna jedinica — dobiva nježnu narančastu točku da to možete provjeriti. Uredite bilo koji redak, zatim spremite.

Ako cijeli recept izgleda čudno — na primjer, količine koje su se odvojile od svojih sastojaka — bilješka na vrhu sastojaka traži da još jednom pogledate prije spremanja. A naziv dulji od 60 znakova stiže cijeli, označen kako biste ga mogli skratiti.

Savjet: Dugačak recept raspoređen na nekoliko snimki zaslona? Odaberite do 6 fotografija odjednom — spajaju se, redom, u jedan recept.

Napomena: Skeniranje fotografija radi na jezicima koje vaš uređaj zna čitati. Za nekoliko pisama koja ne zna, Focara vam to kaže unaprijed — ručni upis i uvoz s web-stranice uvijek rade.

Stranica recepta

Dodirnite bilo koji recept da otvorite njegovu stranicu — fotografija gore, priča ispod.

Recipe page with the photo area, favorite heart, lineage line, and time facts Recipe page with the photo area, favorite heart, lineage line, and time facts
  • Dodirnite srce na fotografiji da ga učinite omiljenim
  • Recepti nose svoju priču: *„Iz kuhinje mame 👩‍🍳”* na podijeljenom receptu, izvorna stranica na uvozu — a kad ga jednom učinite svojim, *„Prema: mama”*
  • Kuhinja i eventualne prehrambene oznake stoje kao male pločice ispod naslova — dodirnite prehrambenu oznaku za blagi podsjetnik da se oznake uvijek isplati provjeriti dvaput
  • Vremena Priprema / Kuhanje / Ukupno stoje odmah ispod naslova
  • Podijeli, Uredi i Plan na jedan su dodir
  • Izbornik ⋯ drži Dodaj u zbirku…, Ispis, Prikaži u, Dupliciraj, Arhiviraj i Izbriši
  • Dodirnite fotografiju da je vidite preko cijelog zaslona ili dodajte vlastitu preko Dodaj fotografiju
  • Fotografija spremljena malo izvan sredine? Uredite recept i odaberite Premjesti u izborniku fotografije — spremljenu fotografiju možete ponovno kadrirati u bilo kojem trenutku

Ispod vremena popis sastojaka radna je površina, a ne samo popis:

Ingredient list with per-row add-to-shopping controls and the servings stepper Ingredient list with per-row add-to-shopping controls and the servings stepper
  • Dodirnite ⊕ na kraju retka da taj sastojak pošaljete na popis za kupnju — dodirnite ponovno da ga vratite
  • Dodaj sve šalje cijeli recept odjednom
  • Recept pamti što je već na popisu, čak i nakon što zatvorite aplikaciju

Nutritivne vrijednosti

Znate nutritivne brojke recepta? Dajte im dom. Odjeljak Nutritivne vrijednosti drži do sedam podataka po porciji — kalorije, bjelančevine, ugljikohidrate, masti, vlakna, šećere i natrij. Unesite što znate, a ostalo preskočite; prikazuju se samo popunjene pločice.

Nutrition section with the cook's own per-serving tiles and the edit pencil Nutrition section with the cook's own per-serving tiles and the edit pencil
  • Dodaj nutritivne vrijednosti tiho čeka ispod koraka dok recept ne dobije podatke; nakon toga ih olovka na zaglavlju odjeljka uređuje — a ista polja žive i u uređivaču recepta
  • Podaci su vaši, po porciji, točno onako kako ste ih unijeli — Focara ih nikad ne izračunava niti provjerava, a odjeljak to jasno kaže u vlastitom natpisu
  • Svaka verzija čuva svoje vlastite podatke, pa olakšana verzija 2 nikad ne nosi brojke izvornika
  • Ako se sastojci promijene nakon što ste unijeli podatke, pored zaglavlja odjeljka pojavljuje se mala narančasta točka — dodirnite je da saznate zašto, a čim provjerite brojke, njihovo ponovno spremanje je uklanja

Prijašnje fotografije

Zamjena fotografije recepta nikada ne baca staru. Focara čuva vaše posljednje tri u odjeljku Prijašnje fotografije — uredite recept i pogledajte u izborniku fotografije, odmah pored Premjesti (na Androidu dodirnite fotografiju na stranici recepta i pogledajte u njezinu izborniku). Dodirnite spremljenu fotografiju da je ponovno učinite fotografijom recepta; ona koja izlazi klizne na njezino mjesto na popisu, pa je predomišljanje uvijek dopušteno. A u trenutku kad zamijenite fotografiju, pojavljuje se kratko Poništi — za omaške palca.

Prilagodba porcija

Kuhate za osmero umjesto za četvero? Pomaknite Porcije gore ili dolje i svaka čitljiva količina preračunava se u kuhinjski prijateljske razlomke — 1½ šalice, a ne 1.5000.

Servings stepped up with quantities rescaled and the Reset button showing Servings stepped up with quantities rescaled and the Reset button showing
  • Kad god se odmaknete od izvornika, pojavljuje se gumb Vrati na N — jedan dodir natrag na sigurno
  • Redak koji Focara ne može preračunati („malo”, „2-3 češnja”) nikada nije tiho pogrešan: označava se kao nije prilagođeno, da ga odmjerite okom
  • Draži su vam metrički sustav ili US jedinice? Postavke → Mjerne jedinice određuju kako se prikazuju recepti koje upišete (i oni koje spremite iz odjeljka Otkrij) — °F u °C u koracima, unce u grame na popisu — dok sam recept ostaje netaknut
  • Uvezeni recepti prikazuju se točno onako kako su napisani, u jedinicama svog autora. Kad se recept može prikazati u vašim jedinicama, poveznica pod Porcije to nudi — Prikaži u US jedinicama ili Prikaži metrički — a Prikaži kako je napisano vraća vas natrag. Isti izbor nalazi se i u izborniku ⋯ pod Prikaži u
  • Redak koji već daje obje mjerne jedinice — „400°F (205°C)” ili „1 cup (120 g)” — nikad se ne pretvara

Bilješke i savjeti

Autorovi savjeti — ono „vjerujte mi, zapecite maslac” — žive u vlastitom odjeljku Bilješke i savjeti između sastojaka i vaših vlastitih bilješki. Sklopljen dok ga ne zatrebate, označen žaruljicom kad da.

Notes and Tips section expanded, showing the author's advice cards Notes and Tips section expanded, showing the author's advice cards

Kod uvezenih recepata ovdje živi i poveznica na izvor.

Verzije: učinite ga svojim

Tiha supermoć aplikacije Focara. Uredite recept i, kad spremate, birate:

  • Ažuriraj izvornik - za ispravke tipfelera
  • Spremi kao verziju 2 - za večer kad ste prepolovili čili i udvostručili češnjak
Save options offering Update the Original or Save as a new Version Save options offering Update the Original or Save as a new Version

Izvornik se nikada ne prepisuje. Svaka verzija ostaje u izborniku verzija s vlastitom oznakom i bilješkom, a najnovija verzija postaje „taj recept” posvuda — na karticama, u pretrazi, u Načinu kuhanja, u planeru obroka.

Recipe page of a recipe with more than one version Recipe page of a recipe with more than one version

Savjet: Svaka verzija može nositi vlastitu fotografiju. Verzija bez nje elegantno prikazuje naslijeđenu, dok ne snimite svoju.

Vaš kuharski dnevnik

Svaki recept vodi dnevnik u odjeljku Vaše bilješke. Kad završite s kuhanjem, Focara nježno pita kako je prošlo — podsjetnik navodi naziv jela, „Kako je ispao recept Family Chili?” — pa možete ocijeniti i zabilježiti što biste promijenili.

Možete dodati i fotografiju kako je ispalo — galerija gotovih jela gradi se sama.

Your Notes cooking journal with a rated, dated entry Your Notes cooking journal with a rated, dated entry

Fotografija večeras ispala zlatna? Otvorite zapis u dnevniku i odaberite Upotrijebi kao Fotografiju Recepta — ili Zamijeni Fotografiju Recepta ako recept već ima jednu — i ona postaje samo lice recepta. Dnevnik u oba slučaja zadržava svoju kopiju, a ako ta fotografija već *jest* receptova, umjesto toga vidjet ćete tihi natpis Trenutačna fotografija recepta.

Uređivanje zapisa obuhvaća i njegovu fotografiju: dodirnite fotografiju tijekom uređivanja da je promijenite, unaprijedite ili uklonite — a zapis koji nikad nije imao fotografiju nudi Dodaj fotografiju.

Zapisi imaju datum i ostaju uz recept, pa ćete za sljedeći Božić točno znati što vas je naučio prošli.

Zbirke

Neki recepti idu zajedno — blagdansko pečenje, provjerena jela za radni tjedan, bakine kartice. Zbirka ih okuplja na jednom mjestu. Recept može biti u koliko god zbirki želite i nikad se ne kopira: i dalje je to jedan jedini recept u vašoj kutiji.

  • Otvorite Ja → Zbirke i dodirnite Nova zbirka. Prva predlaže „Blagdani” — zadržite to ime ili upišite vlastito, do 30 znakova
  • Dodirnite Dodaj recepte, označite recepte koji tu pripadaju — pretražujte ili klizite po traci A-Z — i dodirnite Spremi
  • Ili krenite od recepta: Dodaj u zbirku… u njegovu izborniku ⋯ stavlja ga u bilo koju zbirku jednim dodirom ili stvara novu zbirku s receptom već unutra
A collection's page, Holiday, with its recipes grouped under Breakfast, Dinner, and Dessert below the Add Recipes button A collection's page, Holiday, with its recipes grouped under Breakfast, Dinner, and Dessert below the Add Recipes button
  • Stranica zbirke navodi njezine recepte od A do Z, grupirane po vrsti obroka čim ih je više od jedne — Doručak, Večera, Desert
  • Povucite recept pa odaberite Ukloni — nestaje iz zbirke, a ostaje u vašoj kutiji i u svakoj drugoj zbirci
  • Zbirku preimenujte ili izbrišite iz izbornika na njezinoj stranici — brisanje zbirke nikad ne briše recept
  • Arhivirani recepti nestaju iz vidokruga dok ih ne vratite iz arhive, a duplicirani recept pridružuje se istim zbirkama
  • Vaša kutija drži do 50 zbirki

Napomena: Zbirke su samo vaše — dijeljenje recepta nikad ne šalje zbirke u kojima se nalazi. Sigurnosna kopija ih čuva (pogledajte Ja i Postavke).

Način kuhanja

Dodirnite Počni kuhati na stranici bilo kojeg recepta i kuhinja preuzima: velik tekst, bez nereda, a zaslon ostaje budan — nema više gurkanja telefona laktom s rukama u brašnu.

Cook Mode steps with the Ingredients and Steps pill and one step completed Cook Mode steps with the Ingredients and Steps pill and one step completed
  • Prekidač Sastojci / Koraci na vrhu prebacuje između pripremanja i kuhanja
  • Dodirnite korak da ga precrtate kad je gotov; dodirnite ponovno da ga vratite
  • Ako ste prilagodili porcije, Način kuhanja prikazuje preračunate količine
Cook Mode ingredient list with gathered items struck through Cook Mode ingredient list with gathered items struck through

Dodirujte sastojke dok ih skupljate — precrtavanje je vaš mise en place popis.

Napomena: Focara nikada ne prikazuje oglas u Načinu kuhanja, na vremenskoj crti kuhanja ni u mjeračima vremena. Trenuci kad su vam ruke zauzete ostaju čisti.

Lako čitanje

Prekidač Lako čitanje ističe svaki sastojak izravno u tekstu koraka i podcrtava riječi radnje — pa vam jedan pogled usred miješanja kaže *što* i *koliko*, bez ponovnog čitanja odlomka.

Lako čitanje radi na svakom jeziku koji aplikacija govori, bez obzira na kojem je jeziku recept napisan.

Easy Read turned on, highlighting ingredient phrases inside the steps Easy Read turned on, highlighting ingredient phrases inside the steps

Boju isticanja (i hoće li Lako čitanje biti uključeno od početka) birate u Postavke → Način kuhanja.

Kuhinjski mjerači vremena

Focara iščitava vremena iz vaših koraka, na bilo kojem od jezika aplikacije: „pirjajte 15 minuta” postaje gumb Pokreni 15 min izravno u koraku.

A step timer running as a live countdown inside the step A step timer running as a live countdown inside the step
  • Dodirni pokrenuto odbrojavanje da ga pauziraš; dodirni ponovno za nastavak. U pauzi se pored njega pojavljuje mali ✕ za otkazivanje — skriven dok tajmer radi, pa nikad nijedan ne zaustaviš slučajno.
  • Mjerači vremena zovu se po onome što rade — „Zagrij maslinovo ulje”, a ne „Mjerač 3” — u ladici i u obavijesti koja vas pronađe u dnevnoj sobi
  • Precrtavanje koraka nikad ne zaustavlja njegov mjerač — mjerač se zaustavlja samo kad ga pauzirate i dodirnete ✕

Ladica mjerača vremena

Dodirnite bilo koji pokrenuti mjerač (ili plutajuću pilulu na Početnoj) da otvorite ladicu — svi mjerači iz svih recepata, s kontrolama za pauzu i zaustavljanje.

Timer tray listing named timers with their step labels and countdowns Timer tray listing named timers with their step labels and countdowns

Završeni mjerači čekaju u ladici dok ih ne pometete gumbom Očisti gotove — gumb je uvijek ondje, samo posivio dok nešto ne završi, pa nikad nije potraga.

+ Dodaj mjerač vremena stvara samostalan kuhinjski mjerač — minute, sekunde i neobavezna oznaka poput „Voda za tjesteninu”.

New Timer sheet with minutes and seconds wheels and a label field New Timer sheet with minutes and seconds wheels and a label field

Mjerači vas prate

Napustite recept, pregledavajte Otkrij, čak i zatvorite aplikaciju — mjerači i dalje rade, a kompaktna pilula iznad kartica drži odbrojavanje na oku.

Home screen with the floating timer pill above the tab bar Home screen with the floating timer pill above the tab bar

Savjet: Zvuk mjerača birate u Postavke → Zvuk mjerača vremena — pet opcija, od nježnog zvonca do onog koji se probija kroz bučnu kuhinju.

Popis za kupnju

Jedan popis za sve, punjen iz vaših recepata. Sastojke šaljite preko ⊕ na stranici recepta (ili preko Dodaj sve), a ikona popisa u gornjem kutu Početne uvijek je jedan dodir od samog popisa.

Ingredient rows with green checkmarks after adding them to the shopping list Ingredient rows with green checkmarks after adding them to the shopping list
Shopping list grouped by recipe with the By Recipe and By Item toggle Shopping list grouped by recipe with the By Recipe and By Item toggle

Popis radi kao onaj dobri papirnati, samo pametnije:

  • Stavke se grupiraju pod receptom kojem pripadaju; ono što upišete sami skuplja se pod Za kupnju
  • Dodirnite kružić da nešto označite kupljenim — pada u Dovršeno
  • Polje za dodavanje drži tipkovnicu otvorenom, pa „jaja, enter, maslac, enter” samo leti
  • Povucite ulijevo za brisanje; izbornik ⋯ ispisuje, kopira, dijeli ili čisti popis

Po stavci

Prebacite prekidač na Po stavci i isti se popis pregrupira po sastojcima — „Luk” kao jedan unos, s količinama iz pojedinih recepata ispod njega. Grupe su tiho poredane onako kako je posložena trgovina, pa povrće drži uz povrće — bez obzira na kojem su jeziku napisani vaši recepti.

Shopping list grouped by item, combining the same ingredient across recipes Shopping list grouped by item, combining the same ingredient across recipes

Planiranje obroka

Kartica Plan pretvara „što je u nedjelju za ručak?” u donesenu odluku.

Plan tab with an upcoming Sunday Dinner meal Plan tab with an upcoming Sunday Dinner meal

Dodirnite Novi obrok i sve živi na jednom zaslonu:

New Meal editor with the meal details and shopping reminder cards, two recipes selected, and the lettered recipe cards New Meal editor with the meal details and shopping reminder cards, two recipes selected, and the lettered recipe cards
  • Imenujte obrok i postavite Posluži u — trenutak kad hrana treba stići na stol
  • Dodatno vrijeme dodaje sigurnosnu rezervu, od 10 minuta do 2 sata (ništa nikad ne ide točno po planu)
  • Pod Podsjetnik za kupnju, Podsjeti me zakazuje podsjetnik nekoliko dana ranije
  • Odaberite jela izravno iz svoje kutije — vaši recepti stoje na karticama pod svojim početnim slovom; pretražujte, ili klizite po traci A-Z da skočite; vaši se odabiri prikvače na vrh u grupu Odabrano

Možete krenuti i od recepta: Plan na stranici bilo kojeg recepta dodaje ga nadolazećem obroku ili započinje novi.

Vremenska crta kuhanja

Otvorite planirani obrok i Focara je već obavila račun koji inače radite na salveti: broji unatrag od vremena posluživanja i razmješta početak svakog jela tako da sve stigne zajedno.

Cooking Timeline with staggered start times leading to the serve time Cooking Timeline with staggered start times leading to the serve time
  • Svako jelo prikazuje svoje vrijeme početka i trajanje kuhanja, a sve završava u jednom zajedničkom retku posluživanja
  • Jeste li jelu dali Dodatno vrijeme? Bilješka na vremenskoj crti to javlja — „Počinje 1 h ranije za dodatno vrijeme” — i svako vrijeme početka pomiče se u skladu s tim
  • Focara šalje obavijest „Vrijeme za početak” kad je koje jelo na redu — dodirnite je i već ste u Načinu kuhanja tog jela. Zatečeni usred uređivanja negdje drugdje? Focara pita želite li spremiti nacrt prije nego što vas odvede bilo kamo
  • Dodirnite redak jela koje je na redu da pokrenete njegov mjerač; pokrenuti redak prikazuje odbrojavanje uživo
  • Kad je jelo na redu, njegov redak potamni u terakotu, a gumb Pokreni nježno pulsira — jelo koje vas čeka nemoguće je promašiti
  • Izbornik ⋯ ispisuje cijeli obrok — vremensku crtu, recepte i popis za kupnju s kućicama — kao jedan paket

Kuhanje cijelog obroka

Kad dođe vrijeme, dodirnite Počni kuhati na vremenskoj crti. U običnom ste Načinu kuhanja za prvo jelo — s jednim dodatkom: gumbom za brzo prebacivanje pokraj Gotovo s kuhanjem.

What's cooking board showing every dish's state during a meal session What's cooking board showing every dish's state during a meal session

On otvara ploču Što se kuha: svako jelo sa svojim živim stanjem — kuha se, na redu, predstoji, gotovo. Slobodno skačite među jelima; svako čuva svoje precrtane korake, mjerače i Lako čitanje točno onako kako ste ih ostavili.

Dijeljenje recepta

Svaka stranica recepta ima gumb Podijeli. Predaje recept ravno onome što ionako koristite — Poruke, WhatsApp, e-poštu, sve što nudi izbornik dijeljenja na vašem telefonu.

  • Na stranici recepta dodirnite Podijeli, a zatim odaberite kamo ide
  • Uz besplatan račun (prijavite se na kartici Ja) Focara šalje web poveznicu — čistu stranicu bez oglasa s cijelim receptom; tko je otvori, ne treba ni aplikaciju ni račun
  • Bez računa Focara umjesto toga šalje cijeli recept kao tekst, koji se u poruci čita jednako dobro
  • Podijeli kao tekst u izborniku ⋯ šalje samo tekst kad god vam tako više odgovara — korisno kad nema signala

Napomena: Vaša kutija recepata živi na vašem uređaju — ništa se nikamo ne otprema. Dijeljenje šalje kopiju tog jednog recepta i ništa više. Poveznica na recept radi svakome tko je ima, pa je tretirajte kao karticu s receptom koju predajete iz ruke.

Otkrivanje i inspiracija

Kartica Otkrij jedna je pretraga kroz sve — vašu vlastitu kutiju *i* Focara biblioteku inspiracije.

Discover tab with search, the Meal Type, Cuisine, Diet, and Collections toggle, and recipe rails Discover tab with search, the Meal Type, Cuisine, Diet, and Collections toggle, and recipe rails
  • Prekidač na vrhu preslaguje police: Vrsta obroka, Kuhinja, Prehrana ili Zbirke — čas „Vaše večere”, čas „Vaši Vegetarijansko”
  • Na strani Zbirke svaka zbirka dobiva vlastitu policu — dodirnite njezin naziv da otvorite cijelu zbirku. Pločica Nova pokreće sljedeću, a Uredi otvara vaš popis zbirki
  • Dodirnite oznaku da suzite na jednu policu; Sve ostalo hvata sve bez oznake, pa ništa nikad nije nedostupno
  • Prikaži sve otvara bilo koju policu kao punu mrežu
  • Dvije se police grade same od onoga što ste spremili: Ispod 30 minuta okuplja vaše brze recepte, a Velike porcije one koji daju pet ili više porcija — tjedan ručkova u jednom kuhanju

Police za prehranu i prehrambene oznake

Police Prehrana nastaju iz oznaka koje postavljate sami: dok dodajete ili uređujete recept, dodirnite Prehrambene oznake i označite bilo koje od deset koje vrijede — one koje paze na alergije, poput Bez glutena, Bez mliječnih proizvoda, Bez orašastih plodova i Bez jaja, te načine prehrane poput Vegetarijansko, Veganski ili Keto. Označeni recept nosi svoje oznake kao male pločice na svojoj stranici, a kartica Otkrij daje svakoj oznaci vlastitu policu.

Napomena: Oznake uvijek postavljate vi — Focara ih nikada ne pogađa iz sastojaka, a recept koji je netko podijelio s vama stiže bez oznaka. Kod alergija uvijek dodatno provjerite sam popis sastojaka.

Isprobajte nešto novo

Polica Isprobajte nešto novo iz aplikacije Focara mala je birana biblioteka za večeri kad se kutija čini predobro poznatom. Pregledajte recept, i ako zasluži mjesto —

A Focara inspiration recipe preview with the Save to My Recipes button A Focara inspiration recipe preview with the Save to My Recipes button

Spremi u moje recepte čini ga potpuno vašim: uređujte ga, radite verzije, planirajte ga, dijelite.

Polica prati i vašu regiju: na uređaju postavljenom na europsku državu ističe zbirku europskih klasika — od 24-satnog tijesta za napolitansku pizzu do paprikom bogatog mađarskog gulaša (Gulyás) — sa sastojcima i koracima na vašem jeziku.

Ja i Postavke

Kartica Ja vaš je kutak kuhinje: ime i fotografija, Omiljeni, Zbirke, Arhivirano, Podijeljeno sa mnom, Popis za kupnju i Postavke.

Me tab with profile, Focara Kitchen Pro, Shopping List, More to Enjoy, Favorites, Collections, Archived, Shared With Me, and Settings Me tab with profile, Focara Kitchen Pro, Shopping List, More to Enjoy, Favorites, Collections, Archived, Shared With Me, and Settings
Settings screen with Cook Mode, Easy Read, timers, and measurement options Settings screen with Cook Mode, Easy Read, timers, and measurement options

Nekoliko postavki koje vrijedi poznavati:

  • Način kuhanja - zadano stanje Lakog čitanja i boja isticanja
  • Zvuk mjerača vremena - pet zvukova, dodirnite za preslušavanje
  • Mjerne jedinice - metrički ili imperijalni prikaz, unaprijed postavljen prema vašoj regiji
  • Vrste obroka - sakrijte ugrađene vrste koje ne koristite — Doručak, Večera, Prilog, Desert i ostale — i dodajte vlastite do 20 znakova („Dan utakmice”, „Brunch”)
  • Kuhinje - dodajte vlastite („Hmong”, „Kolumbijska”) za uređivač i Otkrij; povucite ugrađenu kuhinju da otkrijete Preimenuj ili Sakrij — skriveno znači skriveno posvuda, dok je ne vratite — a Vrati na zadano vraća izvorne
  • Podsjetnici - pitanje nakon kuhanja i koliko dana ranije stiže podsjetnik za kupnju
  • Sigurnosno kopiraj recepte i Vrati recepte - cijela vaša kutija kao jedna datoteka koja je vaša zauvijek i način da je vratite (više u nastavku)
Meal Types screen with the built-in types, Side Dish among them, and the field for adding your own Meal Types screen with the built-in types, Side Dish among them, and the field for adding your own
Cuisines screen with the built-in cuisines and a custom one added Cuisines screen with the built-in cuisines and a custom one added

Napomena: Vlastite vrste obroka, kuhinje, sezonske oznake i prehrambene oznake samo su vaše — nikada ne putuju s podijeljenim receptom.

Sigurnosno kopiranje i vraćanje

Vaša kutija recepata živi na vašem telefonu. Sigurnosno kopiraj recepte, pod Vaši recepti u Postavkama, sprema je cijelu u jednu datoteku — čuvajte je na sigurnom mjestu, primjerice među svojim datotekama, na oblaku ili u e-pošti poslanoj sebi.

  • Sigurnosna kopija sadrži svaki recept sa svim verzijama, vaše bilješke u dnevniku, prehrambene oznake, zbirke te vaše vlastite vrste obroka i kuhinje
  • Fotografije, planovi obroka, popis za kupnju i postavke nisu dio nje
  • Vrati recepte vraća sigurnosnu kopiju — na istom ili novom telefonu, bio to iPhone ili Android, bez obzira na to koji je napravio datoteku
  • Vraćanje samo dodaje: recept koji je već u vašoj kutiji preskače se i ništa se ne mijenja niti zamjenjuje, a zbirka s istim imenom jednostavno dobiva recepte koji su joj nedostajali
  • Datoteka spremljena pomoću Izvezi moje recepte u ranijoj verziji aplikacije također vraća svoje recepte i njihove verzije

Focara na tvom jeziku

Focara Kitchen govori 34 jezika — aplikacija, čitanje fotografija i ovaj vodič. Aplikacija prati jezik telefona, pa unutar nje nema što postavljati.

Focari možeš dati i vlastiti jezik, ako želiš telefon na jednom jeziku, a kuhati na drugom.

Na iPhoneu: Postavke → pomakni se do Focara Kitchen → Jezik, pa odaberi.

Na Androidu: Postavke → Aplikacije → Focara Kitchen → Jezik, pa odaberi. Na nekim telefonima put je Postavke → Sustav → Jezici → Jezici aplikacija → Focara Kitchen.

Još uvijek engleski na Androidu? Tekstovi tog jezika možda nisu preuzeti pri instalaciji. Dodaj jezik na telefon (Postavke → Sustav → Jezici → Dodaj jezik), zatvori Focara Kitchen i otvori je ponovno. Ne mora biti glavni jezik telefona — dovoljno je da je na popisu.

Ovaj vodič postoji na svim jezicima koje aplikacija govori — koristi izbornik Language na vrhu stranice.

Focara Pro

Focara Kitchen besplatna je, podržana oglasima koji se drže zaslona za pregledavanje. Pro uklanja svaki oglas — ništa se drugo ne mijenja, jer ništa drugo nikada nije bilo zaključano.

Focara Pro screen with monthly and yearly plans Focara Pro screen with monthly and yearly plans

Kako se pretplatiti

  1. Otvorite Ja → Postavke i dodirnite Prijeđi na Pro
  2. Odaberite mjesečni ili godišnji plan
  3. Potvrdite u svojoj trgovini aplikacija

Nema veze? Zaslon Pro to jasno kaže — Pro planovi zahtijevaju internetsku vezu da bi se učitali, a vaša zbirka recepata i dalje radi izvan mreže.

Upravljanje pretplatom

Na iPhoneu i iPadu pretplatama upravlja App Store: otvorite aplikaciju Postavke, dodirnite svoje ime, zatim Pretplate i odaberite Focara Kitchen. „Vrati kupnje” na Pro zaslonu prenosi postojeću pretplatu na novi telefon.

Na Androidu pretplatama upravlja Google Play: otvorite aplikaciju Trgovina Play, dodirnite svoju profilnu sliku, zatim Plaćanja i pretplate → Pretplate i odaberite Focara Kitchen.

Savjeti i trikovi

  1. Režite usko kad skenirate - što manje nereda na fotografiji, to čišći uvoz
  2. Prvo prilagodite, onda kupujte - najprije postavite porcije, da popis za kupnju nosi prave količine
  3. Radite verzije od eksperimenata - „Spremi kao verziju 2” znači da izvornik preživi vaše smjele ideje
  4. Imenujte kuhinjske mjerače - „Voda za tjesteninu” pobjeđuje pogađanje koji je od tri zvuka upravo zazvonio
  5. Dajte obrocima Dodatno vrijeme - ta je rezerva razlika između „ručka u 6” i ručka u 6
  6. Pišite dnevnik - dvije iskrene rečenice nakon kuhanja zlato su godinu dana kasnije
  7. Neka trgovina posloži popis - Po stavci grupira popis otprilike red po red police
  8. Arhivirajte, ne brišite - umirovljeni recepti čuvaju svoju povijest i vraćaju se jednim dodirom
  9. Povremeno napravite sigurnosnu kopiju - jedna datoteka na sigurnom mjestu čuva cijelu kutiju, što god se dogodilo s vašim telefonom