Focara Kitchen - Panduan Pengguna

Memulai

Focara Kitchen adalah kotak resep keluargamu: rumah yang hangat dan personal untuk resep-resep yang benar-benar kamu masak. Bawa masuk dari situs web, foto, tangkapan layar — bahkan kartu tulisan tangan — lalu jadikan tiap resep milikmu, masak tanpa perlu menyentuh layar, dan bagikan dengan orang-orang tersayang.

Aplikasi ini tersusun dalam lima tab di sepanjang bagian bawah layar:

• Beranda - dapurmu dalam sekali pandang: pencarian, favorit, resepmu, dan rencana hari ini
• Temukan - satu pencarian yang menjangkau kotakmu sendiri dan pustaka inspirasi Focara
• Tambah - lima cara memasukkan resep
• Rencana - hidangan di satu linimasa, dengan waktu mulai yang sudah dihitungkan untukmu
• Saya - profilmu, favorit, koleksi, arsip, resep yang dibagikan, dan Pengaturan

Beberapa resep di atas sudah hadir bersama aplikasi — masakan hangat yang disukai semua orang, supaya kotakmu tidak pernah kosong di hari pertama. Arsipkan atau hapus kapan pun kamu mau.

Gratis vs Pro

• Gratis: semua yang ada di panduan ini — iklan di layar jelajah itulah yang menjaganya tetap gratis
• Pro: fitur yang persis sama, dengan semua iklan dihilangkan

Iklan tidak pernah muncul saat kamu memasak, merencanakan, atau berbelanja - lihat Focara Pro.

Menambahkan Resep Secara Manual

Ketuk tab Tambah dan Focara membuka lima pintu ke kotakmu. Yang terakhir, Ketik manual, adalah cara klasik: kamu dan resep keluarga yang hidup di kepalamu.

Editornya dibangun dari baris-baris terstruktur, jadi resep selalu tersusun rapi:

• Nama resep akan turun ke baris kedua kalau perlu, dan berhenti di 60 karakter
• Satu bahan per baris — ketuk Tambah Bahan untuk bahan berikutnya
• Enter langsung membawamu ke baris berikutnya — ketik, enter, ketik — dan menempelkan satu daftar penuh memecahnya menjadi baris-baris, satu per baris
• Ketik pecahan dengan cara yang mudah — 1/2 berubah jadi ½ begitu kamu lanjut
• Urutannya salah? Ketuk Susun Ulang di atas daftar bahan, dan seret barisnya ke tempat yang seharusnya
• Tambah Label Bagian mengelompokkan bahan seperti cara resep itu berpikir (“Untuk sausnya”)
• Langkah-langkah juga punya barisnya sendiri; Focara yang menomorinya untukmu
• Ketik menit persiapan dan memasak yang tepat serta porsinya, atau sesuaikan dengan − dan + (menitnya mengarah ke kelipatan lima terdekat), lalu tambahkan kalau mau jenis hidangan, masakan, atau musim
• Label diet menandai resep yang cocok dengan suatu pola makan — sepuluh label tetap seperti Vegetarian, Bebas gluten, dan Bebas kacang (selengkapnya di Temukan)

Ketuk Simpan dan resep barumu terbuka di halamannya sendiri, siap dimasak — lewat pintu mana pun ia masuk. Kembali dari sana akan membawamu ke tempat kamu memulai.

Mengimpor dari Situs Web

Menemukan resep di internet? Pilih Impor dari URL dan tempel tautannya.

Focara membaca resepnya saja — judul, bahan, langkah, waktu, porsi — dan melewatkan cerita panjang serta iklannya. Kamu memeriksa semuanya di layar konfirmasi sebelum disimpan, jadi tidak ada yang masuk ke kotakmu tanpa terlihat.

• Bekerja dengan sebagian besar situs resep dan blog masakan
• Situs sumbernya diingat di Catatan & Tips, jadi penghargaan tetap melekat pada resepnya
• Kalau sebuah situs tidak bisa dibaca, Focara mengatakannya terus terang dan menawarkan untuk mengetiknya secara manual saja

Menempelkan Teks Resep

Ada resep yang tersimpan di Catatan, di utas pesan, atau di email? Salin dari sana, pilih Tempel Teks, dan tempelkan tiap bagian ke kotak berlabelnya — bahan di satu kotak, langkah-langkah di kotak lain. Focara menyusun apa yang kamu tempel menjadi baris-baris rapi, dan seperti pintu lainnya, kamu memeriksa hasilnya sebelum apa pun disimpan.

• Baris yang ditempel tetap mempertahankan maknanya — "atau ganti dengan madu" tetap berada persis di tempat penulisnya meletakkannya
• Heading mendapat perapian yang sama seperti hasil pindai: SALAD atau SAUS pada barisnya sendiri jadi label bagian, dan kata jenis hidangan di atas, seperti “Hidangan Penutup”, bisa mengisi Jenis Hidangan
• Beri nama resepnya kalau teksnya tidak membawa satu, lalu simpan
• Semuanya terjadi di perangkatmu — tidak ada yang kamu tempel dikirim ke mana pun

Memindai Foto & Kartu Resep

Pintu paling ajaib: Ambil Foto atau Pilih dari Foto mengubah halaman buku masak, tangkapan layar, atau kartu tulisan tangan Nenek menjadi resep sungguhan yang bisa diedit.

Langkah 1: Pangkas ke resepnya saja

Geser kotaknya mengelilingi resep saja — singkirkan tombol aplikasi, iklan, dan catatan kaki. Makin bersih pangkasannya, makin bersih hasil impornya.

Langkah 2: Biarkan Focara membacanya

Focara membaca teksnya langsung di perangkatmu, memecahnya menjadi judul, bahan, langkah, dan catatan, memperbaiki salah baca yang umum, menyalurkan waktu dan porsi ke kolomnya masing-masing, dan diam-diam membuang tanda air serta kotoran foto lainnya.

Spanduk jenis hidangan di bagian atas kartu — “Hidangan Penutup”, “Hidangan Pembuka” — disisihkan alih-alih dianggap sebagai nama resep, dan bisa mengisi Jenis Hidangan untukmu. Heading pada barisnya sendiri, seperti SALAD dan SAUS, muncul sebagai label bagian di atas bahan-bahan yang mereka pimpin.

Langkah 3: Periksa dan simpan

Apa pun yang tidak diyakini Focara — pecahan yang buram, satuan yang ditebak — diberi titik oranye lembut supaya bisa kamu periksa ulang. Edit baris mana pun, lalu simpan.

Kalau resepnya secara keseluruhan tampak janggal — misalnya, takaran yang terlepas dari bahannya — catatan di atas daftar bahan memintamu memeriksa lebih teliti sebelum menyimpan. Dan nama yang lebih panjang dari 60 karakter datang utuh, ditandai supaya kamu bisa memendekkannya.

Tips: Resep panjang yang terpencar di beberapa tangkapan layar? Pilih hingga 6 foto sekaligus — semuanya dijahit, berurutan, menjadi satu resep.

Catatan: Pemindaian foto bekerja dalam bahasa-bahasa yang bisa dibaca perangkatmu. Untuk beberapa aksara yang tidak bisa, Focara memberitahumu sejak awal — mengetik manual dan impor dari situs web selalu bisa.

Halaman Resep

Ketuk resep mana pun untuk membuka halamannya — foto di atas, cerita di bawahnya.

• Ketuk hati di foto untuk menjadikannya favorit
• Resep membawa ceritanya sendiri: *“Dari Dapur Ibu 👩‍🍳”* pada resep yang dibagikan, situs sumber pada resep impor — dan begitu kamu menjadikannya milikmu, *“Diadaptasi dari Ibu”*
• Masakan dan label diet apa pun duduk sebagai chip kecil di bawah judul — ketuk sebuah label diet untuk pengingat lembut bahwa label itu layak diperiksa ulang
• Waktu Persiapan / Masak / Total duduk tepat di bawah judul
• Bagikan, Edit, dan Rencana cuma satu ketukan
• Menu ⋯ menyimpan Tambahkan ke Koleksi…, Cetak, Tampilkan dalam, Duplikat, Arsipkan, dan Hapus
• Ketuk fotonya untuk melihat layar penuh, atau tambahkan fotomu sendiri dengan Tambah Foto
• Foto tersimpan agak tidak di tengah? Edit resepnya dan pilih Atur Ulang Posisi di menu foto — kamu bisa membingkai ulang foto yang tersimpan kapan saja

Di bawah waktu itu, daftar bahan adalah permukaan kerja, bukan sekadar daftar:

• Ketuk ⊕ di ujung baris mana pun untuk mengirim bahan itu ke daftar belanja — ketuk lagi untuk menariknya kembali
• Tambah Semua mengirim seluruh resep sekaligus
• Resep mengingat apa yang sudah ada di daftar, bahkan setelah aplikasi ditutup

Nutrisi

Tahu angka-angka sebuah resep? Beri mereka rumah. Bagian Nutrisi menampung hingga tujuh angka per porsi — kalori, protein, karbohidrat, lemak, serat, gula, dan natrium. Isi yang kamu tahu dan lewati sisanya; hanya kotak yang terisi yang ditampilkan.

• Tambahkan nutrisi menunggu diam-diam di bawah langkah-langkah sampai sebuah resep punya angkanya; setelah itu, ikon pensil di judul bagian mengeditnya — dan kolom yang sama juga ada di editor resep
• Angka-angkanya milikmu sendiri, per porsi, persis seperti yang kamu masukkan — Focara tidak pernah menghitung atau memverifikasinya, dan labelnya sendiri bilang begitu
• Setiap versi menyimpan angkanya sendiri, jadi Versi 2 yang lebih ringan tidak pernah memakai angka aslinya
• Kalau bahan-bahannya berubah setelah kamu memasukkan angka, titik oranye kecil muncul di samping judul bagian — ketuk untuk tahu kenapa, dan begitu kamu memeriksa ulang angkanya, menyimpannya lagi akan menghapus titik itu

Foto sebelumnya

Mengganti foto resep tidak pernah membuang yang lama. Focara menyimpan tiga fotomu yang terakhir di Foto sebelumnya — edit resepnya, dan lihat di menu fotonya, tepat di sebelah Atur Ulang Posisi (di Android, ketuk fotonya di halaman resep dan lihat di menunya). Ketuk foto yang tersimpan untuk menjadikannya foto resep lagi; foto yang keluar bergeser masuk ke daftar menggantikannya, jadi berubah pikiran selalu diperbolehkan. Dan begitu kamu mengganti foto, sekilas Batalkan muncul — untuk ketukan yang meleset.

Menyesuaikan Porsi

Memasak untuk delapan orang, bukan empat? Naik-turunkan Porsi dan setiap takaran yang bisa dibaca dihitung ulang dalam pecahan khas dapur — 1½ cangkir, bukan 1,5000.

• Tombol Atur ulang ke N muncul setiap kali kamu menjauh dari aslinya — satu ketukan kembali ke pijakan semula
• Baris yang tidak bisa disesuaikan Focara (“sepercik”, “2-3 siung”) tidak pernah dibiarkan salah diam-diam: baris itu ditandai tidak disesuaikan supaya bisa kamu kira-kira sendiri
• Lebih suka metrik atau satuan US? Pengaturan → Satuan Ukuran mengatur cara resep yang kamu ketik (dan yang kamu simpan dari Temukan) ditampilkan — °F ke °C di langkah, ons ke gram di daftar — sementara resep aslinya tetap utuh
• Resep yang diimpor tampil persis seperti aslinya, dalam satuan penulisnya. Saat sebuah resep bisa ditampilkan dalam satuanmu, tautan di bawah Porsi menawarkannya — Tampilkan dalam satuan US atau Tampilkan dalam metrik — dan Tampilkan seperti tertulis membawamu kembali. Pilihan yang sama ada di menu ⋯ di bawah Tampilkan dalam
• Baris yang sudah memberikan kedua satuan — "400°F (205°C)" atau "1 cup (120 g)" — tidak pernah dikonversi

Catatan & Tips

Nasihat si penulis resep — yang berbunyi “percayalah, cokelatkan dulu menteganya” — hidup di bagian Catatan & Tips tersendiri, di antara bahan dan catatanmu. Terlipat sampai kamu membutuhkannya, ditandai lampu saat kamu membukanya.

Pada resep impor, tautan sumber aslinya juga tinggal di sini.

Versi: Jadikan Milikmu

Kekuatan super Focara yang tak banyak bicara. Edit sebuah resep dan, saat menyimpan, kamu memilih:

• Perbarui yang Asli - untuk membetulkan salah ketik
• Simpan sebagai Versi 2 - untuk malam ketika kamu mengurangi separuh cabainya dan menggandakan bawang putihnya

Yang asli tidak pernah tertimpa. Setiap versi tersimpan di pemilih versi dengan label dan catatannya sendiri, dan versi terbaru menjadi “resepnya” di mana-mana — di kartu, pencarian, Mode Memasak, perencana hidangan.

Tips: Setiap versi bisa membawa fotonya sendiri. Versi tanpa foto dengan anggun menampilkan foto warisannya, sampai kamu memotret milikmu sendiri.

Jurnal Masakmu

Setiap resep menyimpan jurnal di bawah Catatan Anda. Setelah selesai memasak, Focara bertanya baik-baik bagaimana hasilnya — pengingatnya menyebut nama masakan, "Bagaimana hasil Family Chili?" — supaya kamu bisa memberi nilai dan mencatat apa yang akan kamu ubah.

Kamu juga bisa menambahkan foto hasil akhirnya — galeri masakan jadi tersusun dengan sendirinya.

Foto malam ini ternyata bagus banget? Buka entri jurnalnya dan pilih Gunakan sebagai Foto Resep — atau Ganti Foto Resep kalau resepnya sudah punya satu — dan foto itu jadi wajah resepnya sendiri. Jurnalnya tetap menyimpan salinannya di kedua keadaan, dan kalau foto itu memang *sudah* jadi foto resepnya, kamu akan melihat Foto resep saat ini. yang tenang sebagai gantinya.

Mengedit sebuah entri juga mencakup fotonya: ketuk fotonya saat mengedit untuk menggantinya, menjadikannya foto resep, atau menghapusnya — dan entri yang tidak pernah punya foto menawarkan Tambah Foto.

Setiap entri diberi tanggal dan disimpan bersama resepnya, jadi Lebaran tahun depan kamu tahu persis apa yang diajarkan Lebaran tahun lalu.

Koleksi

Ada resep yang memang cocok disatukan — kue-kue hari raya, hidangan andalan di hari kerja, kartu-kartu Nenek. Sebuah koleksi mengumpulkannya di satu tempat. Satu resep boleh berada di sebanyak apa pun koleksi dan tidak pernah disalin: ia tetap satu resep yang sama di kotakmu.

• Buka Saya → Koleksi dan ketuk Koleksi Baru. Koleksi pertamamu menyarankan “Hari Raya” — pakai saja, atau ketik namamu sendiri hingga 30 karakter
• Ketuk Tambahkan Resep, centang resep yang cocok — cari, atau susuri rel A-Z — lalu ketuk Simpan
• Atau mulai dari sebuah resep: Tambahkan ke Koleksi… di menu ⋯-nya memasukkannya ke koleksi mana pun dengan satu ketukan, atau membuat koleksi baru yang sudah berisi resep itu

• Halaman sebuah koleksi mencantumkan resepnya dari A sampai Z, dikelompokkan menurut jenis hidangan begitu lebih dari satu — Sarapan, Makan Malam, Hidangan Penutup
• Geser sebuah resep, lalu ketuk Keluarkan — resep itu keluar dari koleksi tetapi tetap ada di kotakmu dan di koleksi lain mana pun
• Ganti nama atau hapus koleksi dari menu di halamannya — menghapus koleksi tidak pernah menghapus resep
• Resep yang diarsipkan menghilang dari pandangan sampai kamu membatalkan arsipnya, dan resep yang diduplikat bergabung ke koleksi yang sama
• Kotakmu menampung hingga 50 koleksi

Catatan: Koleksi hanya milikmu — membagikan resep tidak pernah mengirim koleksi tempat resep itu berada. Cadangan menyimpannya (lihat Saya & Pengaturan).

Mode Memasak

Ketuk Mulai Memasak di halaman resep mana pun dan dapur mengambil alih: teks besar, tanpa keramaian, dan layar tetap menyala — tidak perlu lagi menyenggol ponsel dengan tangan penuh tepung.

• Tombol Bahan / Langkah di atas berpindah antara menyiapkan dan memasak
• Ketuk sebuah langkah untuk mencoretnya saat selesai; ketuk lagi untuk membatalkannya
• Kalau porsinya kamu ubah, Mode Memasak menampilkan takaran yang sudah disesuaikan

Ketuk bahan-bahan sambil kamu mengumpulkannya — coretan itu adalah daftar periksa mise en place-mu.

Catatan: Focara tidak pernah menampilkan iklan di Mode Memasak, di linimasa memasak, atau di timer. Saat-saat tanganmu sibuk tetap bersih.

Baca Mudah

Sakelar Baca Mudah menyorot setiap bahan langsung di dalam teks langkah dan menggarisbawahi kata kerjanya — jadi sekali lirik di tengah mengaduk sudah memberitahumu *apa* dan *berapa banyak* tanpa membaca ulang paragrafnya.

Baca Mudah bekerja di setiap bahasa yang didukung aplikasi, apa pun bahasa resepnya.

Pilih warna sorotanmu (dan apakah Baca Mudah menyala sejak awal) di Pengaturan → Mode Memasak.

Timer Dapur

Focara membaca waktu dari langkah-langkahmu, dalam bahasa apa pun yang didukung aplikasi: “didihkan pelan selama 15 menit” menjadi tombol Mulai 15 mnt tepat di dalam langkahnya.

• Ketuk hitung mundur yang berjalan untuk menjedanya; ketuk lagi untuk melanjutkan. Saat dijeda, tanda ✕ kecil muncul di sampingnya untuk membatalkan — tersembunyi selama timer berjalan, jadi Anda tak akan pernah menghentikannya secara tidak sengaja.
• Timer dinamai sesuai tugasnya — “Panaskan minyak zaitun”, bukan “Timer 3” — di baki maupun di notifikasi yang menemukanmu di ruang keluarga
• Mencoret sebuah langkah tidak pernah menghentikan pengatur waktunya — pengatur waktu berhenti hanya jika kamu jeda lalu ketuk ✕

Baki timer

Ketuk timer mana pun yang berjalan (atau pil mengambang di Beranda) untuk membuka baki — semua timer dari semua resep, dengan kendali jeda dan berhenti.

Timer yang sudah selesai menunggu di baki sampai kamu menyapunya dengan Hapus selesai — tombolnya selalu ada di situ, cuma abu-abu sampai ada yang selesai, jadi tidak pernah perlu dicari-cari.

+ Tambah timer membuat timer dapur yang berdiri sendiri — menit, detik, dan label opsional seperti “Air pasta”.

Timer mengikutimu

Tinggalkan resepnya, jelajahi Temukan, bahkan tutup aplikasinya — timer terus berjalan, dan pil ringkas di atas bilah tab menjaga hitungan mundurnya tetap terlihat.

Tips: Pilih dering timermu di Pengaturan → Suara Timer — lima pilihan, dari denting lembut sampai yang menembus dapur yang riuh.

Daftar Belanja

Satu daftar untuk semuanya, diisi dari resep-resepmu. Kirim bahan lewat ⊕ di halaman resep mana pun (atau Tambah Semua), dan ikon daftar centang di pojok atas Beranda selalu satu ketukan dari daftarnya sendiri.

Daftarnya bekerja seperti daftar kertas yang baik, hanya lebih pintar:

• Barang mengelompok di bawah resep asalnya; yang kamu ketik sendiri berkumpul di Perlu dibeli
• Ketuk lingkarannya untuk mencentang — barang itu turun ke Selesai
• Kolom tambahnya menjaga papan ketik tetap terbuka, jadi “telur, enter, mentega, enter” melaju kencang
• Geser ke kiri untuk menghapus; menu ⋯ mencetak, menyalin, membagikan, atau mengosongkan daftar

Menurut Item

Balik sakelarnya ke Menurut Item dan daftar yang sama dikelompokkan ulang per bahan — “Bawang bombai” jadi satu entri, dengan takaran tiap resep di bawahnya. Kelompoknya diurutkan diam-diam mengikuti tata letak toko, jadi sayuran berkumpul dengan sayuran — apa pun bahasa resepmu.

Merencanakan Hidangan

Tab Rencana mengubah “makan apa hari Minggu?” menjadi keputusan yang sudah dibuat.

Ketuk Hidangan Baru dan semuanya ada di satu layar:

• Beri nama hidangannya dan atur Sajikan pukul — saat makanan harus tiba di meja
• Waktu ekstra menambah jeda pengaman, dari 10 menit sampai 2 jam (rencana tidak pernah berjalan persis)
• Di bawah Pengingat belanja, Ingatkan saya menjadwalkan pengingat beberapa hari sebelumnya
• Pilih masakannya dari kotakmu di situ juga — resepmu ada di kartu-kartu di bawah huruf pertamanya; cari, atau susuri rel A-Z untuk melompat; pilihanmu tersemat di kelompok Dipilih paling atas

Kamu juga bisa mulai dari resep: Rencana di halaman resep mana pun menambahkannya ke hidangan yang akan datang atau memulai yang baru.

Linimasa Memasak

Buka hidangan yang sudah direncanakan dan Focara telah mengerjakan hitung-hitungan yang biasanya kamu coret di tisu: menghitung mundur dari waktu penyajian dan mengatur selang waktu mulai tiap masakan supaya semuanya matang bersamaan.

• Tiap masakan menampilkan waktu mulai dan rentang memasaknya, berakhir di satu baris penyajian bersama
• Memberi masakan Waktu ekstra? Catatan di linimasa menyebutkannya — "Dimulai 1 jam lebih awal untuk waktu ekstra" — dan setiap waktu mulai maju mengikutinya
• Focara mengirim notifikasi “Waktu untuk mulai” saat giliran tiap masakan tiba — ketuk dan kamu langsung berada di Mode Memasak masakan itu. Lagi mengedit sesuatu di tengah jalan? Focara akan bertanya dulu apakah draftmu mau disimpan sebelum membawamu ke mana pun
• Ketuk baris masakan yang sudah waktunya untuk memulai timernya; baris yang berjalan menampilkan hitungan mundur langsung
• Saat sebuah hidangan tiba waktunya, barisnya menjadi terakota lebih pekat dan tombol Mulai berdenyut pelan — hidangan yang menunggumu mustahil terlewat
• Menu ⋯ mencetak seluruh hidangan — linimasa, resep, dan daftar belanja bercentang — sebagai satu paket

Memasak Hidangan Utuh

Saat waktunya tiba, ketuk Mulai Memasak di linimasa. Kamu berada di Mode Memasak biasa untuk masakan pertama — dengan satu tambahan: tombol pindah cepat di samping Selesai Memasak.

Tombol itu membuka papan Yang sedang dimasak: setiap masakan dengan status langsungnya — sedang dimasak, sudah waktunya, menyusul, selesai. Berpindah-pindahlah sesukamu; tiap masakan menyimpan coretan langkah, timer, dan Baca Mudah persis seperti kamu tinggalkan.

Membagikan resep

Setiap halaman resep punya tombol Bagikan. Tombol itu menyerahkan resep langsung ke apa pun yang sudah kamu pakai — Pesan, WhatsApp, email, apa saja yang muncul di menu berbagi ponselmu.

• Ketuk Bagikan di halaman resep mana pun, lalu pilih tujuannya
• Dengan akun gratis (masuk dari tab Saya), Focara mengirim tautan web — halaman bersih tanpa iklan berisi resep lengkap; yang membukanya tak perlu aplikasi maupun akun
• Tanpa akun, Focara mengirim resep lengkap sebagai teks, yang terbaca sama baiknya di dalam pesan
• Bagikan sebagai teks di menu ⋯ mengirim teksnya saja kapan pun kamu mau — berguna saat tak ada sinyal

Catatan: Kotak resepmu tinggal di perangkatmu — tidak diunggah ke mana pun. Berbagi mengirim salinan satu resep itu saja, tidak lebih. Tautan resep berlaku untuk siapa pun yang memilikinya, jadi perlakukan seperti kartu resep yang kamu berikan langsung.

Temukan & Inspirasi

Tab Temukan adalah satu pencarian untuk segalanya — kotakmu sendiri *dan* pustaka inspirasi Focara.

• Sakelar di bagian atas menata ulang rak-raknya menurut Jenis Hidangan, Masakan, Diet, atau Koleksi — “Makan Malammu” sesaat, “Vegetarian-mu” berikutnya
• Di sisi Koleksi, tiap koleksi mendapat raknya sendiri — ketuk namanya untuk membuka seluruh koleksi. Chip Baru memulai koleksi lain, dan Edit membuka daftar koleksimu
• Ketuk sebuah chip untuk menyempit ke satu rak; Lainnya menampung yang belum berlabel, jadi tidak ada yang tak terjangkau
• Lihat semua membuka rak mana pun sebagai kisi penuh
• Dua rak tersusun sendiri dari apa yang kamu simpan: Di bawah 30 menit mengumpulkan resep-resep cepatmu, dan Porsi besar resep yang menghasilkan lima porsi atau lebih — makan siang seminggu dalam sekali masak

Rak diet & label diet

Rak-rak Diet berasal dari label yang kamu pasang sendiri: saat menambah atau mengedit resep, ketuk Label diet dan centang mana pun dari sepuluh label yang berlaku — label yang peduli alergi seperti Bebas gluten, Bebas susu, Bebas kacang, dan Bebas telur, serta pola makan seperti Vegetarian, Vegan, atau Keto. Resep berlabel memakai label-labelnya sebagai chip di halamannya, dan Temukan memberi tiap label raknya sendiri.

Catatan: Label selalu kamu sendiri yang memasang — Focara tidak pernah menebaknya dari bahan-bahan, dan resep yang dibagikan kepadamu tiba tanpa label. Untuk alergi, selalu periksa ulang langsung daftar bahannya.

Coba Sesuatu yang Baru

Rak Coba Sesuatu yang Baru dari Focara adalah pustaka pilihan kecil untuk malam-malam ketika isi kotak terasa itu-itu saja. Intip satu, dan kalau layak mendapat tempat —

Simpan ke Resep Saya menjadikannya sepenuhnya milikmu: edit, buat versinya, rencanakan, bagikan.

Rak juga mengikuti wilayahmu: pada perangkat yang diatur ke negara Eropa, rak ini menampilkan koleksi hidangan klasik Eropa — dari Adonan Pizza Napoli 24 Jam sampai Goulash Hungaria (Gulyás) yang kaya paprika — lengkap dengan bahan dan langkahnya dalam bahasamu.

Saya & Pengaturan

Tab Saya adalah sudut dapurmu: nama dan foto, Favorit, Koleksi, Diarsipkan, Dibagikan dengan Saya, Daftar Belanja, dan Pengaturan.

Beberapa pengaturan yang layak dikenal:

• Mode Memasak - bawaan Baca Mudah dan warna sorotannya
• Suara Timer - lima dering, ketuk untuk mendengarnya
• Satuan Ukuran - tampilan metrik atau imperial, sudah diatur dari wilayahmu
• Jenis Hidangan - sembunyikan jenis bawaan mana pun yang tak pernah kamu pakai — Sarapan, Makan Malam, Pelengkap, Hidangan Penutup, dan lainnya — lalu tambahkan milikmu sendiri hingga 20 karakter (“Hari Pertandingan”, “Brunch”)
• Masakan - tambahkan milikmu sendiri (“Hmong”, “Kolombia”) untuk editor dan Temukan; geser salah satu bawaan untuk Ganti nama atau Sembunyikan — yang disembunyikan berarti tersembunyi di mana-mana sampai kamu memunculkannya lagi — dan Atur ulang ke default mengembalikan yang aslinya
• Pengingat - sapaan setelah memasak dan berapa hari sebelumnya pengingat belanja datang
• Cadangkan Resep dan Pulihkan Resep - seluruh kotakmu dalam satu berkas yang jadi milikmu, dan cara untuk mengembalikannya (selengkapnya di bawah)

Catatan: Jenis hidangan buatanmu, masakan, penanda musim, dan label diet hanya milikmu — semuanya tidak pernah ikut serta dalam resep yang dibagikan.

Pencadangan & Pemulihan

Kotak resepmu tinggal di ponselmu. Cadangkan Resep, di bawah Resepmu di Pengaturan, menyimpan semuanya dalam satu berkas — simpan di tempat aman, seperti di berkasmu, drive cloud, atau email ke dirimu sendiri.

• Cadangan berisi setiap resep beserta semua versinya, catatan jurnalmu, label diet, koleksi, serta jenis hidangan dan masakan buatanmu sendiri
• Foto, rencana hidangan, daftar belanja, dan pengaturan tidak termasuk di dalamnya
• Pulihkan Resep mengembalikan cadangan — di ponsel yang sama atau yang baru, iPhone atau Android, mana pun yang membuat berkasnya
• Pemulihan hanya menambah: resep yang sudah ada di kotakmu dilewati dan tidak ada yang diubah atau diganti, sedangkan koleksi dengan nama yang sama cukup mendapat resep yang sebelumnya belum ada di dalamnya
• Berkas yang disimpan dengan Ekspor Resepku di versi aplikasi yang lebih lama juga memulihkan resep-resepnya beserta versinya

Focara dalam bahasamu

Focara Kitchen berbicara dalam 34 bahasa — aplikasinya, pemindaian foto, dan panduan ini. Aplikasi mengikuti bahasa ponselmu, jadi tidak ada yang perlu diatur di dalam aplikasi.

Kamu juga bisa memberi Focara bahasanya sendiri, jika ingin ponsel tetap dalam satu bahasa tetapi memasak dalam bahasa lain.

Di iPhone: Pengaturan → gulir ke Focara Kitchen → Bahasa, lalu pilih.

Di Android: Setelan → Aplikasi → Focara Kitchen → Bahasa, lalu pilih. Di sebagian ponsel jalurnya: Setelan → Sistem → Bahasa → Bahasa aplikasi → Focara Kitchen.

Masih berbahasa Inggris di Android? Teks bahasa tersebut mungkin belum terunduh saat pemasangan. Tambahkan bahasa itu ke ponsel (Setelan → Sistem → Bahasa → Tambahkan bahasa), lalu tutup dan buka kembali Focara Kitchen. Tidak harus jadi bahasa utama — cukup ada di daftar.

Panduan ini tersedia dalam semua bahasa yang didukung aplikasi — gunakan pemilih Language di bagian atas halaman.

Focara Pro

Focara Kitchen gratis, ditopang iklan yang hanya tampil di layar jelajah. Pro menghapus semua iklan — tidak ada lagi yang berubah, karena memang tidak pernah ada yang ditahan.

Cara berlangganan

1. Buka Saya → Pengaturan dan ketuk Tingkatkan ke Pro
2. Pilih Bulanan atau Tahunan
3. Konfirmasi lewat toko aplikasimu

Tidak ada koneksi? Layar Pro mengatakannya dengan jelas — paket Pro perlu internet untuk dimuat, dan kotak resepmu tetap berfungsi meski offline.

Mengelola langgananmu

Di iPhone dan iPad, langganan dikelola oleh App Store: buka aplikasi Pengaturan, ketuk namamu, lalu Langganan, dan pilih Focara Kitchen. “Pulihkan Pembelian” di layar Pro membawa langganan yang sudah ada ke ponsel baru.

Di Android, langganan dikelola oleh Google Play: buka aplikasi Play Store, ketuk foto profilmu, lalu Pembayaran & langganan → Langganan, dan pilih Focara Kitchen.

Tips & Trik

1. Pangkas rapat saat memindai - makin sedikit kotoran di foto, makin bersih impornya
2. Sesuaikan porsi, baru belanja - atur porsinya dulu, supaya daftar belanja membawa takaran yang benar
3. Buat versi untuk eksperimen - “Simpan sebagai Versi 2” berarti resep asli selamat dari ide-ide cemerlangmu
4. Namai timer dapurmu - “Air pasta” mengalahkan menebak dering mana dari tiga yang barusan berbunyi
5. Beri hidangan Waktu ekstra - jeda itu bedanya antara “makan malam jam 6” dan makan malam yang benar-benar jam 6
6. Tulis entri jurnalnya - dua kalimat jujur setelah memasak adalah emas setahun kemudian
7. Biarkan toko yang mengurutkan daftarnya - Menurut Item mengelompokkan daftarmu kira-kira lorong demi lorong
8. Arsipkan, jangan hapus - resep yang pensiun menjaga riwayatnya dan kembali dengan satu ketukan
9. Cadangkan sesekali - satu berkas di tempat aman menjaga seluruh kotakmu, apa pun yang terjadi pada ponselmu