Focara Kitchen - Hướng dẫn sử dụng
Cập nhật theo phiên bản ứng dụng 1.6.0 · Cập nhật lần cuối:
Cẩm nang trọn vẹn về Focara Kitchen cho iOS và Android — từ công thức nhập đầu tiên đến phiên bản, Chế độ nấu ăn, hẹn giờ bếp, danh sách mua sắm, dòng thời gian bữa ăn và chia sẻ với những người bạn yêu thương.
Bắt đầu
Focara Kitchen là hộp công thức của gia đình bạn: một mái nhà ấm áp, riêng tư cho những công thức bạn thật sự nấu. Đưa chúng vào từ trang web, ảnh chụp, ảnh màn hình — kể cả thẻ viết tay — rồi biến từng công thức thành của riêng bạn, nấu theo nó mà không cần chạm màn hình, và chia sẻ với những người bạn yêu thương.
Ứng dụng được chia thành năm thẻ dọc cạnh dưới màn hình:
- Trang chủ - căn bếp của bạn trong nháy mắt: tìm kiếm, yêu thích, công thức của bạn và kế hoạch hôm nay
- Khám phá - một lượt tìm trên cả hộp của bạn lẫn thư viện cảm hứng Focara
- Thêm - năm cách đưa công thức vào
- Kế hoạch - các bữa ăn trên dòng thời gian, giờ bắt đầu đã được tính sẵn cho bạn
- Tôi - hồ sơ, yêu thích, bộ sưu tập, kho lưu trữ, công thức được chia sẻ và Cài đặt
Vài công thức phía trên đi kèm sẵn với ứng dụng — những món ấm áp, ai cũng mê, để hộp của bạn không trống trơn ngay ngày đầu. Cứ lưu trữ hay xóa chúng bất cứ lúc nào.
Miễn phí và Pro
- Miễn phí: mọi thứ trong cẩm nang này — quảng cáo trên các màn hình duyệt xem chính là thứ giữ cho ứng dụng miễn phí
- Pro: đúng y những tính năng đó, nhưng sạch bóng quảng cáo
Quảng cáo không bao giờ xuất hiện khi bạn nấu, lên kế hoạch hay mua sắm - xem Focara Pro.
Tự nhập công thức
Chạm thẻ Thêm và Focara mở ra năm cánh cửa vào hộp của bạn. Cánh cuối cùng, Nhập thủ công, là lối cổ điển: bạn và công thức gia truyền vẫn nằm lòng trong trí nhớ.
Trình soạn được dựng từ các hàng có cấu trúc, nên công thức lần nào cũng ra gọn gàng:
- Tên công thức xuống dòng thứ hai khi cần, và dừng ở 60 ký tự
- Mỗi hàng một nguyên liệu — chạm Thêm nguyên liệu cho món kế tiếp
- Xuống dòng đưa bạn thẳng tới hàng kế tiếp — gõ, xuống dòng, gõ — và dán nguyên một danh sách sẽ tách thành từng hàng, mỗi dòng một hàng
- Gõ phân số theo cách dễ nhất — 1/2 sẽ thành ½ ngay khi bạn chuyển sang ô khác
- Lỡ sắp sai thứ tự? Chạm Sắp xếp lại phía trên danh sách nguyên liệu rồi kéo từng hàng về đúng chỗ
- Thêm nhãn mục gom nguyên liệu theo đúng cách công thức nghĩ ("Phần nước sốt")
- Các bước cũng có hàng riêng; Focara tự đánh số giúp bạn
- Gõ đúng số phút chuẩn bị và nấu cùng khẩu phần, hoặc chỉnh bằng − và + (số phút được làm tròn về bội số của năm gần nhất), rồi thêm loại bữa ăn, ẩm thực hay mùa nếu muốn
- Nhãn chế độ ăn đánh dấu những công thức hợp với một lối ăn uống — mười nhãn cố định như Chay, Không gluten và Không hạt (xem thêm trong Khám phá)
Chạm Lưu và công thức mới của bạn mở ra trên trang riêng của nó, sẵn sàng để nấu — dù nó vào bằng cánh cửa nào. Quay lại từ đó, bạn sẽ về đúng nơi mình đã bắt đầu.
Nhập từ trang web
Thấy công thức hay trên mạng? Chọn Nhập từ URL rồi dán liên kết.
Focara đọc đúng phần công thức — tên món, nguyên liệu, các bước, thời gian, khẩu phần — và bỏ qua chuyện đời dông dài lẫn quảng cáo. Bạn duyệt lại mọi thứ trên màn hình xác nhận trước khi lưu, nên không gì lọt vào hộp mà bạn chưa nhìn tận mắt.
- Hoạt động với hầu hết trang công thức và blog ẩm thực
- Trang nguồn được ghi nhớ trong Ghi chú & Mẹo, để công lao luôn đi cùng công thức
- Nếu một trang không đọc được, Focara nói thẳng và mời bạn nhập tay thay thế
Dán văn bản công thức
Công thức đang nằm trong Ghi chú, một đoạn tin nhắn, hay một email? Sao chép nó ở đó, chọn Dán Văn Bản, rồi dán từng phần vào đúng ô đã ghi nhãn của nó — nguyên liệu vào một ô, cách làm vào ô khác. Focara sắp xếp những gì bạn dán thành các hàng gọn gàng, và như với mọi cánh cửa khác, bạn duyệt lại kết quả trước khi bất cứ thứ gì được lưu.
- Các dòng đã dán giữ nguyên ý nghĩa — "hoặc thay bằng mật ong" vẫn nằm đúng chỗ tác giả đặt nó
- Các tiêu đề được dọn gọn giống như khi quét: SALAD hay DRESSING đứng riêng một dòng sẽ thành nhãn mục, và một từ chỉ món ở trên cùng, như "Tráng miệng", có thể điền vào Loại bữa ăn
- Đặt tên cho công thức nếu đoạn văn bản chưa có sẵn tên, rồi lưu lại
- Mọi thứ diễn ra ngay trên thiết bị của bạn — không gì bạn dán vào bị gửi đi đâu cả
Quét ảnh & thẻ công thức
Cánh cửa kỳ diệu nhất: Chụp ảnh hoặc Chọn từ Ảnh biến một trang sách nấu ăn, ảnh màn hình hay tấm thẻ viết tay của bà thành công thức thật, chỉnh sửa được.
Bước 1: Cắt sát phần công thức
Kéo khung bao quanh đúng phần công thức — bỏ nút ứng dụng, quảng cáo và chân trang ra ngoài. Cắt càng gọn, kết quả nhập càng sạch.
Bước 2: Để Focara đọc
Focara đọc chữ ngay trên thiết bị của bạn, tách thành tên món, nguyên liệu, các bước và ghi chú, sửa những lỗi đọc thường gặp, đưa thời gian và khẩu phần về đúng ô, và lặng lẽ loại bỏ watermark cùng những thứ lộn xộn khác trong ảnh.
Một dải chữ chỉ món ở đầu thẻ — "Tráng miệng", "Khai vị" — được tách riêng thay vì bị hiểu nhầm là tên công thức, và nó có thể tự điền vào Loại bữa ăn giúp bạn. Các tiêu đề đứng riêng một dòng, như SALAD và DRESSING, sẽ trở thành nhãn mục ngay trên phần nguyên liệu mà chúng dẫn đầu.
Bước 3: Duyệt lại và lưu
Chỗ nào Focara chưa chắc — một phân số nhòe, một đơn vị phải đoán — sẽ có chấm cam dịu nhắc bạn kiểm tra lại. Sửa hàng nào tùy ý, rồi lưu.
Nếu cả công thức trông có gì đó không ổn — chẳng hạn định lượng bị tách khỏi nguyên liệu của nó — một ghi chú phía trên danh sách nguyên liệu sẽ nhắc bạn xem lại kỹ hơn trước khi lưu. Và một cái tên dài hơn 60 ký tự sẽ hiện nguyên vẹn, có đánh dấu để bạn rút gọn.
Mẹo: Công thức dài trải trên nhiều ảnh màn hình? Chọn cùng lúc tối đa 6 ảnh — chúng được ghép theo thứ tự thành một công thức.
Lưu ý: Quét ảnh hoạt động với những ngôn ngữ thiết bị của bạn đọc được. Với vài hệ chữ máy chưa đọc nổi, Focara báo trước ngay — nhập tay và nhập từ trang web thì luôn dùng được.
Trang công thức
Chạm bất kỳ công thức nào để mở trang của nó — ảnh ở trên, câu chuyện ở dưới.
- Chạm trái tim trên ảnh để đưa vào yêu thích
- Công thức mang theo câu chuyện của mình: *"Từ căn bếp của Mẹ 👩🍳"* trên công thức được chia sẻ, trang nguồn trên công thức nhập về — và khi bạn đã biến nó thành của mình, *"Phỏng theo Mẹ"*
- Ẩm thực và các nhãn chế độ ăn (nếu có) hiện thành những thẻ nhỏ dưới tên món — chạm vào một nhãn chế độ ăn để nhận lời nhắc nhẹ nhàng rằng nhãn nào cũng đáng kiểm tra lại cho chắc
- Thời gian Chuẩn bị / Nấu / Tổng nằm ngay dưới tên món
- Chia sẻ, Sửa và Kế hoạch chỉ cách một chạm
- Menu ⋯ chứa Thêm vào bộ sưu tập…, In, Hiển thị theo, Nhân bản, Lưu trữ và Xóa
- Chạm ảnh để xem toàn màn hình, hoặc thêm ảnh của bạn bằng Thêm ảnh
- Ảnh được lưu hơi lệch tâm? Sửa công thức rồi chọn Đặt lại vị trí trong menu của ảnh — bạn có thể canh khung lại ảnh đã lưu bất cứ lúc nào
Dưới phần thời gian, danh sách nguyên liệu là một mặt bàn làm việc, không chỉ là danh sách:
- Chạm ⊕ ở cuối hàng để gửi nguyên liệu đó sang danh sách mua sắm — chạm lần nữa để rút lại
- Thêm tất cả gửi cả công thức trong một lần
- Công thức nhớ những gì đã nằm trong danh sách, kể cả sau khi bạn đóng ứng dụng
Dinh dưỡng
Biết rõ các con số của một công thức? Hãy cho chúng một chỗ ở. Mục Dinh dưỡng chứa tối đa bảy số liệu theo khẩu phần — calo, đạm, carb, chất béo, chất xơ, đường và natri. Điền những gì bạn biết, bỏ qua phần còn lại; chỉ những ô đã điền mới hiện ra.
- Thêm dinh dưỡng lặng lẽ chờ bên dưới các bước cho đến khi công thức có số liệu; sau đó, biểu tượng bút chì trên tiêu đề mục sẽ cho bạn sửa chúng — và những ô đó cũng có sẵn trong trình soạn công thức
- Số liệu là của riêng bạn, tính theo khẩu phần, đúng y như bạn đã nhập — Focara không bao giờ tự tính hay xác minh chúng, và mục này cũng ghi rõ điều đó ngay trên nhãn của mình
- Mỗi phiên bản giữ số liệu của riêng mình, nên một Phiên bản 2 đã được làm nhẹ hơn sẽ không bao giờ mang những con số của bản gốc
- Nếu nguyên liệu thay đổi sau khi bạn đã nhập số liệu, một chấm cam nhỏ sẽ xuất hiện bên cạnh tiêu đề mục — chạm vào để xem lý do, và một khi đã kiểm tra lại các con số, lưu lại lần nữa sẽ xóa chấm đó đi
Ảnh trước đây
Thay ảnh của một công thức không bao giờ vứt bỏ ảnh cũ. Focara giữ lại ba ảnh gần nhất của bạn trong mục Ảnh trước đây — sửa công thức rồi tìm trong menu của ảnh, ngay cạnh Đặt lại vị trí (trên Android, chạm vào ảnh trên trang công thức rồi tìm trong menu của nó). Chạm một ảnh đã lưu để đưa nó trở lại làm ảnh công thức; ảnh bị thay ra sẽ trượt vào đúng chỗ đó trong danh sách, nên đổi ý lúc nào cũng được. Và ngay khoảnh khắc bạn thay ảnh, dòng Hoàn tác hiện ra trong chốc lát — dành cho những lúc ngón tay lỡ chạm nhầm.
Điều chỉnh khẩu phần
Nấu cho tám người thay vì bốn? Tăng giảm Khẩu phần và mọi định lượng đọc được sẽ tự quy đổi thành phân số quen thuộc trong bếp — 1½ cốc, chứ không phải 1.5000.
- Nút Đặt lại về N hiện ra mỗi khi bạn rời xa bản gốc — một chạm là về lại điểm tựa quen thuộc
- Dòng nào Focara không quy đổi được ("một chút xíu", "2-3 tép") sẽ không bao giờ sai trong im lặng: nó được đánh dấu chưa điều chỉnh để bạn tự lượng bằng mắt
- Thích hệ mét hay đơn vị US? Cài đặt → Đơn vị đo quyết định cách hiển thị những công thức bạn tự gõ vào (và cả những công thức bạn lưu từ Khám phá) — °F sang °C trong các bước, ounce sang gam trong danh sách — còn bản thân công thức vẫn nguyên vẹn
- Công thức nhập vào hiển thị đúng như nguyên văn, theo đơn vị của tác giả. Khi một công thức có thể hiển thị theo đơn vị của bạn, một liên kết dưới Khẩu phần sẽ đề nghị điều đó — Hiển thị theo đơn vị US hoặc Hiển thị theo hệ mét — và Hiển thị như đã viết đưa bạn quay lại. Lựa chọn tương tự cũng có trong menu ⋯, mục Hiển thị theo
- Một dòng đã cho cả hai đơn vị — "400°F (205°C)" hay "1 cup (120 g)" — sẽ không bao giờ bị quy đổi
Ghi chú & Mẹo
Lời dặn của tác giả — kiểu "tin tôi đi, phi bơ cho vàng nâu nhé" — nằm trong mục riêng Ghi chú & Mẹo, giữa phần nguyên liệu và ghi chú của chính bạn. Gấp gọn cho tới khi bạn cần, và có bóng đèn đánh dấu khi mở ra.
Với công thức nhập về, liên kết nguồn gốc cũng nằm ở đây.
Phiên bản: Biến thành của riêng bạn
Siêu năng lực thầm lặng của Focara. Sửa một công thức, và khi lưu, bạn chọn:
- Cập nhật bản gốc - cho những lần sửa lỗi chính tả
- Lưu thành Phiên bản 2 - cho buổi tối bạn giảm nửa phần ớt và tăng gấp đôi tỏi
Bản gốc không bao giờ bị ghi đè. Mỗi phiên bản vẫn nằm trong bộ chọn phiên bản với nhãn và ghi chú riêng, và phiên bản mới nhất trở thành "công thức chính" ở mọi nơi — thẻ món, tìm kiếm, Chế độ nấu ăn, kế hoạch bữa ăn.
Mẹo: Mỗi phiên bản có thể mang ảnh riêng. Phiên bản chưa có ảnh sẽ khéo léo dùng tạm ảnh thừa hưởng, cho đến khi bạn chụp tấm của riêng mình.
Nhật ký nấu ăn của bạn
Mỗi công thức giữ một cuốn nhật ký trong Ghi chú của bạn. Nấu xong, Focara nhẹ nhàng hỏi bữa đó thế nào — lời nhắc gọi tên món ăn, "Thành phẩm Family Chili thế nào?" — để bạn chấm điểm và ghi vội điều bạn muốn đổi.
Bạn còn có thể thêm ảnh thành phẩm — bộ sưu tập món đã nấu cứ thế tự đầy lên.
Ảnh tối nay chụp được quá đẹp? Mở mục nhật ký đó và chọn Dùng Làm Ảnh Công Thức — hoặc Thay Ảnh Công Thức nếu công thức đã có sẵn ảnh — thế là nó trở thành gương mặt đại diện của công thức. Nhật ký vẫn giữ bản sao của mình dù bạn chọn cách nào, và nếu ảnh đó vốn *đã là* ảnh của công thức rồi, bạn sẽ thấy dòng chữ nhẹ nhàng Ảnh công thức hiện tại. thay vào đó.
Sửa một mục nhật ký cũng bao gồm cả ảnh của nó: chạm vào ảnh khi đang sửa để đổi ảnh, đưa nó lên làm ảnh công thức, hoặc xóa đi — còn mục nào chưa từng có ảnh sẽ có tùy chọn Thêm ảnh.
Mỗi dòng đều ghi ngày và nằm lại cùng công thức, để mùa lễ năm sau bạn biết chính xác mùa lễ năm trước đã dạy mình điều gì.
Bộ sưu tập
Có những công thức vốn thuộc về nhau — món nướng dịp lễ, món cứu cánh ngày thường, những tấm thẻ của bà. Một bộ sưu tập gom chúng về một chỗ. Một công thức có thể nằm trong bao nhiêu bộ sưu tập tùy bạn và không bao giờ bị sao chép: nó vẫn là một công thức duy nhất trong hộp của bạn.
- Mở Tôi → Bộ sưu tập rồi chạm Bộ sưu tập mới. Bộ đầu tiên của bạn gợi ý tên "Ngày lễ" — cứ giữ nguyên, hoặc gõ tên riêng dài tới 30 ký tự
- Chạm Thêm công thức, đánh dấu những công thức thuộc về đó — tìm kiếm, hoặc lướt thanh A-Z — rồi chạm Lưu
- Hoặc bắt đầu từ một công thức: Thêm vào bộ sưu tập… trong menu ⋯ của nó đưa nó vào bất kỳ bộ sưu tập nào chỉ với một chạm, hoặc tạo bộ sưu tập mới với công thức đã nằm sẵn bên trong
- Trang của một bộ sưu tập liệt kê các công thức từ A đến Z, gom theo loại bữa ăn khi có nhiều hơn một loại — Bữa sáng, Bữa tối, Tráng miệng
- Vuốt một công thức để Gỡ nó khỏi bộ sưu tập; nó vẫn còn trong hộp của bạn và trong mọi bộ sưu tập khác
- Đổi tên hoặc xóa một bộ sưu tập từ menu trên trang của nó — xóa một bộ sưu tập không bao giờ xóa công thức nào
- Công thức đã lưu trữ tạm khuất khỏi tầm mắt cho tới khi bạn bỏ lưu trữ, và công thức được nhân bản sẽ vào cùng các bộ sưu tập
- Hộp của bạn chứa được tối đa 50 bộ sưu tập
Lưu ý: Bộ sưu tập chỉ thuộc về bạn — chia sẻ một công thức không bao giờ gửi kèm các bộ sưu tập chứa nó. Bản sao lưu thì giữ chúng (xem Tôi & Cài đặt).
Chế độ nấu ăn
Chạm Bắt đầu nấu trên bất kỳ trang công thức nào và căn bếp tiếp quản: chữ to, gọn gàng, và màn hình luôn sáng — hết cảnh lấy cùi chỏ huých điện thoại khi tay dính đầy bột.
- Nút Nguyên liệu / Các bước phía trên chuyển qua lại giữa soạn đồ và nấu
- Chạm một bước để gạch bỏ khi xong; chạm lần nữa để hoàn tác
- Nếu bạn đã điều chỉnh khẩu phần, Chế độ nấu ăn hiển thị định lượng đã điều chỉnh
Chạm từng nguyên liệu khi gom đồ — vệt gạch ngang chính là danh sách mise en place của bạn.
Lưu ý: Focara không bao giờ hiện quảng cáo trong Chế độ nấu ăn, trên dòng thời gian nấu hay trong hẹn giờ. Những khoảnh khắc tay bạn bận rộn luôn được giữ sạch.
Đọc dễ
Công tắc Đọc dễ tô sáng từng nguyên liệu ngay trong câu chữ của bước nấu và gạch chân các động từ thao tác — để giữa lúc đảo chảo, một cái liếc là biết *cho gì* và *bao nhiêu* mà không phải đọc lại cả đoạn.
Đọc dễ hoạt động ở mọi ngôn ngữ mà ứng dụng hỗ trợ, dù công thức được viết bằng ngôn ngữ nào.
Chọn màu tô sáng (và việc Đọc dễ có bật sẵn hay không) trong Cài đặt → Chế độ nấu ăn.
Hẹn giờ bếp
Focara tự đọc thời gian trong các bước của bạn, bằng bất kỳ ngôn ngữ nào của ứng dụng: "ninh nhỏ lửa 15 phút" biến thành nút Bắt đầu 15 phút ngay trong bước đó.
- Chạm vào bộ đếm ngược đang chạy để tạm dừng; chạm lần nữa để tiếp tục. Khi tạm dừng, một dấu ✕ nhỏ hiện ra bên cạnh để hủy — ẩn đi khi hẹn giờ đang chạy, nên bạn không bao giờ tắt nhầm.
- Hẹn giờ được đặt tên theo việc nó làm — "Làm nóng dầu ô liu", chứ không phải "Hẹn giờ 3" — trong khay lẫn trong thông báo tìm đến bạn tận phòng khách
- Gạch một bước không bao giờ dừng hẹn giờ của bước đó — hẹn giờ chỉ dừng khi bạn tạm dừng rồi chạm ✕
Khay hẹn giờ
Chạm bất kỳ hẹn giờ nào đang chạy (hoặc viên thuốc nổi trên Trang chủ) để mở khay — mọi hẹn giờ của mọi công thức, kèm nút tạm dừng và dừng hẳn.
Hẹn giờ đã xong sẽ nằm chờ trong khay cho đến khi bạn dọn chúng đi bằng Xóa đã xong — nút này luôn ở đó, chỉ chuyển xám cho tới khi có cái nào xong, nên bạn chẳng bao giờ phải đi tìm.
+ Thêm hẹn giờ tạo một hẹn giờ bếp độc lập — phút, giây, và nhãn tùy thích như "Nước luộc mì".
Hẹn giờ theo chân bạn
Rời công thức, dạo qua Khám phá, thậm chí đóng ứng dụng — hẹn giờ vẫn chạy, và một viên thuốc nhỏ gọn phía trên thanh thẻ luôn giữ đồng hồ đếm ngược trong tầm mắt.
Mẹo: Chọn tiếng chuông hẹn giờ trong Cài đặt → Âm hẹn giờ — năm lựa chọn, từ tiếng "ting" dịu dàng đến tiếng xuyên thủng cả căn bếp ồn ào.
Danh sách mua sắm
Một danh sách cho tất cả, được nạp từ chính các công thức của bạn. Gửi nguyên liệu qua bằng ⊕ trên bất kỳ trang công thức nào (hoặc Thêm tất cả), và biểu tượng danh sách kiểm ở góc trên Trang chủ luôn cách danh sách đúng một chạm.
Danh sách này giống một tờ giấy đi chợ tốt, chỉ là thông minh hơn:
- Món xếp nhóm theo công thức cần đến nó; thứ bạn tự gõ vào thì gom dưới mục Cần mua
- Chạm vòng tròn để đánh dấu xong — nó rơi xuống mục Đã xong
- Ô thêm món giữ nguyên bàn phím, nên "trứng, xuống dòng, bơ, xuống dòng" cứ thế bay
- Vuốt trái để xóa; menu ⋯ dùng để in, sao chép, chia sẻ hoặc dọn danh sách
Theo nguyên liệu
Gạt sang Theo nguyên liệu và cũng danh sách ấy sẽ gom lại theo từng thứ — "Hành tây" là một mục, với định lượng của từng công thức bên dưới. Các nhóm được sắp lặng lẽ theo lối bày của siêu thị, nên rau củ đứng cạnh rau củ — dù công thức của bạn viết bằng ngôn ngữ nào.
Lên kế hoạch bữa ăn
Thẻ Kế hoạch biến câu "Chủ nhật ăn gì đây?" thành chuyện đã đâu vào đấy.
Chạm Bữa ăn mới và mọi thứ nằm gọn trên một màn hình:
- Đặt tên bữa ăn và chọn Dọn lúc — thời khắc món ăn phải lên bàn
- Thời gian dự phòng thêm khoảng đệm an toàn, từ 10 phút đến 2 giờ (mọi việc chẳng bao giờ đúng răm rắp theo kế hoạch)
- Trong mục Nhắc mua sắm, Nhắc tôi sẽ đặt lời nhắc đi chợ trước vài ngày
- Chọn món ngay tại đó từ hộp của bạn — công thức của bạn nằm trên các thẻ theo chữ cái đầu; tìm kiếm hoặc lướt thanh A-Z để nhảy tới; món bạn chọn được ghim vào nhóm Đã chọn trên cùng
Bạn cũng có thể bắt đầu từ một công thức: nút Kế hoạch trên bất kỳ trang công thức nào sẽ thêm nó vào bữa sắp tới hoặc mở một bữa mới.
Dòng thời gian nấu ăn
Mở một bữa đã lên kế hoạch và Focara đã làm xong phép tính bạn hay nhẩm trên mẩu giấy: nó đếm ngược từ giờ dọn món và so le giờ bắt đầu của từng món để mọi thứ chín cùng lúc.
- Mỗi món hiển thị giờ bắt đầu và quãng nấu của nó, cùng đổ về một hàng dọn món chung
- Đã cho món ăn Thời gian dự phòng? Một ghi chú trên dòng thời gian sẽ báo điều đó — "Bắt đầu sớm 1 giờ để có thời gian dự phòng" — và mọi giờ bắt đầu sẽ dịch lên theo
- Focara gửi thông báo "Giờ bắt đầu" khi đến lượt từng món — chạm vào là bạn ở ngay Chế độ nấu ăn của món đó. Đang dở tay chỉnh sửa ở đâu đó? Focara sẽ hỏi bạn có muốn lưu bản nháp trước khi đưa bạn đi bất cứ đâu.
- Chạm hàng của món đến lượt để khởi động hẹn giờ; hàng đang chạy hiển thị đồng hồ đếm ngược trực tiếp
- Khi một món đến giờ, hàng của nó đậm màu đất nung hơn và nút Bắt đầu đập nhẹ — món đang chờ bạn thì không thể bỏ sót
- Menu ⋯ in cả bữa ăn — dòng thời gian, công thức và danh sách mua sắm có ô đánh dấu — thành một tập duy nhất
Nấu trọn một bữa ăn
Đến giờ, chạm Bắt đầu nấu trên dòng thời gian. Bạn vào Chế độ nấu ăn bình thường của món đầu tiên — kèm một bổ sung: nút chuyển nhanh cạnh Nấu xong.
Nó mở bảng Đang nấu gì thế: mọi món cùng trạng thái trực tiếp — đang nấu, đến lượt, sắp tới, đã xong. Nhảy giữa các món thoải mái; mỗi món giữ nguyên các bước đã gạch, hẹn giờ và Đọc dễ đúng như lúc bạn rời đi.
Khám phá & Cảm hứng
Thẻ Khám phá là một lượt tìm trên tất cả — hộp của riêng bạn *và* thư viện cảm hứng Focara.
- Công tắc ở trên cùng sắp xếp lại các kệ theo Loại bữa ăn, Ẩm thực, Chế độ ăn hoặc Bộ sưu tập — lúc này là "Bữa tối của bạn", lúc sau là "Chay của bạn"
- Ở phía Bộ sưu tập, mỗi bộ sưu tập có một kệ riêng — chạm vào tên để mở cả bộ sưu tập. Thẻ lọc Mới tạo thêm một bộ khác, còn Sửa mở danh sách bộ sưu tập của bạn
- Chạm một thẻ lọc để thu về một kệ; Tất cả món khác hứng trọn những gì chưa gắn nhãn, nên không món nào bị bỏ quên
- Xem tất cả mở bất kỳ kệ nào thành lưới đầy đủ
- Hai kệ tự dựng nên từ những gì bạn đã lưu: Dưới 30 phút gom các công thức nấu nhanh của bạn, còn Nấu số lượng lớn là chỗ của những món làm được từ năm khẩu phần trở lên — nấu một lần là có bữa trưa cho cả tuần
Kệ Chế độ ăn & nhãn chế độ ăn
Các kệ Chế độ ăn sinh ra từ những nhãn do chính bạn gắn: khi thêm hoặc sửa một công thức, chạm Nhãn chế độ ăn rồi đánh dấu bất kỳ nhãn nào phù hợp trong số mười nhãn có sẵn — những nhãn gắn với dị ứng như Không gluten, Không sữa, Không hạt và Không trứng, cùng những lối ăn uống như Chay, Thuần chay hay Keto. Công thức đã gắn nhãn sẽ đeo các nhãn ấy như những thẻ nhỏ trên trang của nó, và Khám phá dành cho mỗi nhãn một kệ riêng.
Lưu ý: Nhãn luôn do chính bạn đặt — Focara không bao giờ đoán nhãn từ nguyên liệu, và công thức được chia sẻ với bạn sẽ đến mà không mang nhãn nào. Với dị ứng, hãy luôn kiểm tra kỹ chính danh sách nguyên liệu.
Thử món mới
Kệ Thử món mới từ Focara là một thư viện nhỏ được tuyển chọn cho những tối chiếc hộp bỗng thấy quen quá đỗi. Xem thử một món, và nếu nó xứng đáng có chỗ —
Lưu vào Công thức của tôi biến nó thành của bạn trọn vẹn: sửa, tạo phiên bản, đưa vào kế hoạch, chia sẻ.
Kệ này cũng đi theo khu vực của bạn: trên thiết bị đặt ở một quốc gia châu Âu, kệ sẽ mang đến một bộ sưu tập các món kinh điển châu Âu — từ bột bánh pizza kiểu Naples 24 giờ đến món goulash Hungary đậm vị ớt bột — với nguyên liệu và các bước bằng chính ngôn ngữ của bạn.
Tôi & Cài đặt
Thẻ Tôi là góc riêng của bạn trong bếp: tên và ảnh, Yêu thích, Bộ sưu tập, Đã lưu trữ, Được chia sẻ với tôi, Danh sách mua sắm và Cài đặt.
Vài cài đặt đáng biết:
- Chế độ nấu ăn - mặc định của Đọc dễ và màu tô sáng
- Âm hẹn giờ - năm tiếng chuông, chạm để nghe thử
- Đơn vị đo - hiển thị hệ mét hoặc hệ Anh-Mỹ, đặt sẵn theo khu vực của bạn
- Loại bữa ăn - ẩn bất kỳ loại có sẵn nào bạn không dùng (Bữa sáng, Bữa tối, Món phụ, Tráng miệng và các loại còn lại), thêm loại của riêng bạn dài tới 20 ký tự ("Ngày xem bóng đá", "Brunch")
- Ẩm thực - thêm loại của riêng bạn ("H'Mông", "Colombia") để dùng trong trình soạn và Khám phá; vuốt một loại có sẵn để Đổi tên hoặc Ẩn nó — đã ẩn nghĩa là ẩn khắp mọi nơi cho tới khi bạn đưa nó trở lại — và Đặt lại về mặc định khôi phục các loại gốc
- Lời nhắc - lời hỏi thăm sau khi nấu và số ngày báo trước của lời nhắc đi chợ
- Sao lưu công thức và Khôi phục công thức - cả hộp của bạn gói trong một tệp thuộc về bạn mãi mãi, và cách đưa nó trở lại (xem thêm bên dưới)
Lưu ý: Loại bữa ăn tự đặt, ẩm thực, nhãn mùa và nhãn chế độ ăn là của riêng bạn — chúng không bao giờ đi kèm công thức được chia sẻ.
Sao lưu & Khôi phục
Hộp công thức của bạn nằm trên điện thoại. Sao lưu công thức, dưới mục Công thức của bạn trong Cài đặt, lưu toàn bộ hộp vào một tệp — hãy cất nó ở nơi an toàn, như trong ứng dụng Tệp, ổ đĩa đám mây hoặc một email gửi cho chính mình.
- Bản sao lưu gồm mọi công thức cùng tất cả phiên bản của chúng, các ghi chú nhật ký của bạn, nhãn chế độ ăn, bộ sưu tập, cùng các loại bữa ăn và ẩm thực do bạn tự thêm
- Ảnh, kế hoạch bữa ăn, danh sách mua sắm và cài đặt không nằm trong đó
- Khôi phục công thức đưa bản sao lưu trở lại — trên cùng chiếc điện thoại hay một chiếc mới, iPhone hay Android, bất kể máy nào đã tạo ra tệp
- Khôi phục chỉ thêm vào: công thức đã có trong hộp của bạn sẽ được bỏ qua, không gì bị đổi hay bị thay thế, và một bộ sưu tập cùng tên chỉ đơn giản nhận thêm những công thức còn thiếu
- Một tệp được lưu bằng Xuất công thức của tôi trong phiên bản ứng dụng cũ hơn cũng khôi phục được các công thức và phiên bản của chúng
Focara bằng ngôn ngữ của bạn
Focara Kitchen nói 34 ngôn ngữ — ứng dụng, khả năng đọc ảnh và cả hướng dẫn này. Ứng dụng chạy theo ngôn ngữ của điện thoại, nên không có gì phải thiết lập bên trong ứng dụng.
Bạn cũng có thể đặt riêng ngôn ngữ cho Focara, nếu muốn giữ điện thoại ở một ngôn ngữ và nấu ăn bằng ngôn ngữ khác.
Trên iPhone: Cài đặt → kéo xuống Focara Kitchen → Ngôn ngữ, rồi chọn.
Trên Android: Cài đặt → Ứng dụng → Focara Kitchen → Ngôn ngữ, rồi chọn. Trên một số máy, đường dẫn là Cài đặt → Hệ thống → Ngôn ngữ → Ngôn ngữ ứng dụng → Focara Kitchen.
Trên Android vẫn hiển thị tiếng Anh? Có thể phần chữ của ngôn ngữ đó chưa được tải khi cài đặt. Hãy thêm ngôn ngữ vào điện thoại (Cài đặt → Hệ thống → Ngôn ngữ → Thêm ngôn ngữ), rồi đóng và mở lại Focara Kitchen. Không cần đặt làm ngôn ngữ chính — chỉ cần có trong danh sách.
Hướng dẫn này có đủ mọi ngôn ngữ mà ứng dụng hỗ trợ — hãy dùng bộ chọn Language ở đầu trang.
Focara Pro
Focara Kitchen miễn phí, được nuôi bằng quảng cáo chỉ nằm trên các màn hình duyệt xem. Pro gỡ sạch mọi quảng cáo — ngoài ra không gì thay đổi, vì vốn chẳng có gì bị giữ lại cả.
Cách đăng ký
- Mở Tôi → Cài đặt và chạm Nâng lên Pro
- Chọn gói Tháng hoặc Năm
- Xác nhận với cửa hàng ứng dụng của bạn
Không có kết nối? Màn hình Pro nói thẳng điều đó — các kế hoạch cần internet để tải, còn sổ công thức của bạn vẫn hoạt động khi ngoại tuyến.
Quản lý gói đăng ký
Trên iPhone và iPad, gói đăng ký do App Store quản lý: mở ứng dụng Cài đặt, chạm tên bạn, rồi vào Đăng ký, và chọn Focara Kitchen. Nút "Khôi phục giao dịch" trên màn hình Pro sẽ đưa gói đăng ký sẵn có sang điện thoại mới.
Trên Android, gói đăng ký do Google Play quản lý: mở ứng dụng Cửa hàng Play, chạm ảnh hồ sơ, rồi vào Thanh toán và gói thuê bao → Gói thuê bao, và chọn Focara Kitchen.
Mẹo hay & Thủ thuật
- Cắt sát khi quét - ảnh càng ít thứ thừa, kết quả nhập càng sạch
- Chỉnh khẩu phần rồi hãy đi chợ - đặt khẩu phần trước, để danh sách mua sắm mang đúng định lượng
- Lưu thử nghiệm thành phiên bản - "Lưu thành Phiên bản 2" nghĩa là bản gốc sống sót qua những ý tưởng táo bạo của bạn
- Đặt tên cho hẹn giờ bếp - "Nước luộc mì" ăn đứt việc đoán xem tiếng chuông nào trong ba cái vừa reo
- Cho bữa ăn Thời gian dự phòng - khoảng đệm ấy là khác biệt giữa "ăn tối lúc 6 giờ" và bữa tối đúng 6 giờ thật
- Chịu khó viết nhật ký - hai câu thật lòng sau khi nấu là vàng ròng của một năm sau
- Để siêu thị xếp hộ danh sách - Theo nguyên liệu gom danh sách của bạn gần như theo từng dãy kệ
- Lưu trữ, đừng xóa - công thức về hưu vẫn giữ nguyên lịch sử và trở lại chỉ với một chạm
- Thỉnh thoảng hãy sao lưu - một tệp cất ở nơi an toàn giữ trọn cả hộp của bạn, dù điện thoại có chuyện gì xảy ra